Józef Żółtek 1912 - 1945 Edit

Józef wurde am 12. Februar 1912 in Polen im Dorf Klikuszowa im Haus mit der Nummer 34 geboren. Er war das jüngste von sieben Kindern von Maciej Żółtek und Magdalena Żółtek, geborene Czyszczoń. Von Beruf war Józef Bauer. Er hatte blondes Haar, graue Augen und war 170 cm groß. Er verlobte sich mit Marjanna Węglarczyk, die ebenfalls im Dorf Klikuszowa lebte.

Während des Zweiten Weltkriegs wurde Józef Żółtek von den Nazis verhaftet und in das Gefängnis in der Montelupich-Straße in Krakau (Polen) gebracht. Dieses Gefängnis war berüchtigt für brutale Verhöre und die Folterung von Häftlingen. In seiner Akte steht „gestanden“. Er wurde als politischer Häftling („Schutzhäftling“) geführt.

Am 20. April 1943 wurde Józef Żółtek vom Gefängnis in Krakau direkt in das KZ Auschwitz überstellt. Der Transport umfasste eine Gruppe von 17 Häftlingen aus dem Gefängnis in Krakau – mit den Nummern 116737 bis 116753 – und 60 Häftlinge aus dem Gefängnis in Tarnów. Józef hatte die Nummer 116753.

Aus den Akten des polnischen Roten Kreuzes geht hervor, dass Józef Żółtek am 14. Mai 1943 auf die Krankenstation in Auschwitz gebracht wurde. Dort wurde bei ihm eine Pleuritis (Rippenfellentzündung) diagnostiziert (lat. pleuritis sicca dextra). Aus seinen Röntgenunterlagen geht hervor, dass Józef Häftling in Block 11 gewesen war. Am 28. August 1943 kam er in Quarantäne, um wenig später das KZ Auschwitz zu verlassen.

Nach einer fünfmonatigen Lagerhaft in Auschwitz wurde Józef Żółtek in das KZ Mauthausen deportiert, wo er am 3. September 1943 eintraf und die Häftlingsnummer 34755 erhielt.

Aus den Unterlagen  der KZ-Gedenkstätte Mauthausen wissen wir, dass Józef Żółtek am 19. September 1943 von dort in das Mauthausen-Außenlager Schwechat in der Nähe von Wien überstellt wurde. Bestätigt wird dies durch ein Fragment des „Postbuches“ (Signatur MM/Y43, die Abkürzung „Schw.“ neben dem Namen steht für Schwechat). Am 13. Juli 1944 wurden alle Häftlinge aus dem Lager Wien-Schwechat – darunter auch Józef Żółtek – in das Außenlager Wien-Floridsdorf gebracht.

Józef Żółtek starb am 12. Februar 1945 um 23:30 Uhr – genau an seinem 33. Geburtstag im Außenlager Wien-Floridsdorf. Sein Tod ist in dem von der SS zu Dokumentationszwecken geführten Totenbuch (Signatur MM/Y46 vermerkt. Als Todesursache wurde „Kreislaufschwäche bei Körperverfall“ angegeben. Hier ist aber anzumerken, dass das Sterberegister gefälscht wurde, da die SS immer wieder medizinische Ursachen erfand, um den Massenmord an den Häftlingen zu verschleiern.

Józefs Eltern starben während des Zweiten Weltkrieges – sein Vater starb 1941 und seine Mutter 1942. Das Schicksal seiner Verlobten ist nicht bekannt.

Weronika Dziwińska, Angehörige

Born on February 12, 1912 in the village of Klikuszowa in Poland, house number 34. He was the youngest of seven children of Maciej Żółtek and Magdalena Żółtek née Czyszczoń. He was a farmer by profession, blond haired, 170 cm tall, grey eyes. He became engaged to Marjanna Węglarczyk, who also lived in the village of Klikuszowa.

During World War II, Józef Żółtek was arrested by the Nazis and held in a prison at Montelupich Street in Krakow, Poland. The prison was known for brutal interrogations and tortures of prisoners. The dossier said “confessed.” He was marked as a political prisoner (“Schutzhäftling”).

On April 20, 1943 Józef Żółtek was transported from the Krakow prison directly to Auschwitz concentration camp. The transport included a group of 17 prisoners from the prison in Krakow, numbers 116737 to 116753, and 60 prisoners from the prison in Tarnów. Number 116753 was assigned to Józef.

From the files of the Polish Red Cross, it is known that on May 14, 1943, Józef Żółtek was moved to the prison hospital in Auschwitz. He was diagnosed with pleurisy (lat. pleuritis sicca dextra). He was imprisoned in Block 11 (annotation found on the X-ray hospital card). On August 28, 1943, he was quarantined to prepare for leaving the concentration camp.

After a five-month stay in the Auschwitz concentration camp, Józef Żółtek was deported to Mauthausen concentration camp, where he stayed from September 3, 1943, marked with prisoner number 34755.

From the files preserved at the archives of Mauthausen Memorial, we know that Józef Żółtek was again moved on September 19, 1943, to the Mauthausen sub-camp Schwechat in Vienna. This is confirmed by a fragment of the “Post Book” (reference number MM/Y43, the abbreviation “Schw.” next to the name means Schwechat). On July 13, 1944, all prisoners from the Vienna-Schwechat camp, including Józef Żółtek, were transported to the Vienna-Floridsdorf sub-camp.

Józef Żółtek died on February 12, 1945, at 11:30 p.m. in the Floridsdorf sub-camp in Vienna – exactly on his 33rd birthday. His death is mentioned in the “Book of the Dead” (germ. “Totenbuch”, refrence number MM/Y46), which the SS kept for documentation purposes. The cause of death was given as “poor circulation due to deterioration of the body's condition”. It should be noted, however, that the death records were falsified, as the SS regularly invented supposedly medical causes of death to cover up the mass murder of prisoners.

Józef's parents died during World War II – his father died in 1941 and his mother in 1942. The fate of his fiancée is unknown.

Weronika Dziwińska, relative