Born 13.5.1909 in Milano Died 27.2.1945 in Ebensee
Biography
Figlio di Emerico Steiner, industriale milanese di origine boema, e di Fosca Titta, sorella del baritono Titta Ruffo. Nipote di Giacomo Matteotti. Fratello di Albe Steiner.
Conseguita la laurea in giurisprudenza nel 1936, il maggio successivo inizia la professione nello studio di Lelio Basso, con il quale collabora sino all'ottobre 1939. Nel giugno 1939 è arrestato e tradotto a S. Vittore per una settimana dalla polizia politica fascista in occasione di un ennesimo arresto di Basso, a causa delle sue frequentazioni degli ambienti antifascisti milanesi che porteranno alla nascita del Partito d'Azione.
Nell'ottobre 1942 è richiamato alle armi nell'esercito a Palermo. Immediatamente dopo lo sbarco alleato in Sicilia e già prima del 25 luglio, tramite antifascisti locali (Purpura, Ramirez, Finocchiaro Aprile) entra in contatto con i servizi segreti alleati che gli affidano il comando della Missione Law.
Il 3 ottobre 1943 il sommergibile inglese “Sickle” sbarca Mino Steiner e Fausto Bazzi al largo della costa di Lavagna con il compito di raccogliere informazioni sulle forze militari tedesche e di favorire il passaggio verso la Svizzera dei militari alleati dispersi oltre le linee.
A Genova, le prime reclute della Missione Law sono Piero Caleffi, Eros Lanfranco ed il radiotelegrafista Cirillo.
A Milano riprende contatto con gli esponenti locali del Partito d'Azione, al quale aderisce, e si impegna nella diffusione della stampa clandestina. Con Mario Paggi, Antonio Basso, Carlo E. Galimberti, Gaetano Baldacci ed altri, mette in cantiere un giornale di cultura politica aperto a tutte le idee antifasciste che sarà “Lo Stato Moderno”: non ne potrà vedere l’uscita del primo numero clandestino nel luglio 1944.
Dopo lo sciopero generale del 1º marzo 1944, la repressione nazi-fascista porta a S. Vittore tra gli altri Mario Damiani, segretario regionale del Partito d'Azione, che fa i nomi di numerosi aderenti. Mino Steiner viene arrestato a Milano il 16 marzo 1944; in regime di isolamento per 28 giorni, è sottoposto ad almeno cinque interrogatori.
Il 27 aprile, un convoglio con 225 politici (207 uomini e 18 donne) e 50 ebrei (questi non identificati) lascia il Binario 21 della Stazione Centrale di Milano, destinazione il campo di Fossoli (Modena), di concentramento e transito.
A Fossoli suo compagno di castello è Aldo Valcarenghi; partecipa al “triumvirato” che si assume l’organizzazione della baracca 18 (prigionieri politici), sino al 21 giugno quando parte per il lager di Mauthausen in Austria.
In agosto viene trasferito a Großraming, campo previsto per la costruzione di una diga, ma rapidamente smantellato; a settembre viene inviato ad Ebensee (sottocampo di Mauthausen), campo di lavoro e di sterminio, per la costruzione di gallerie nella montagna destinate a proteggere impianti industriali dai raid aerei alleati.
A Ebensee muore il 27 o 28 febbraio 1945.
Redatta da Marco Steiner, figlio di Guglielmo “Mino” Steiner
ANED sezione di Milano / Fondazione memoria della Deportazione
Mino Steiner war der Sohn von Emerico Steiner, ein Mailänder Industrieller böhmischer Herkunft, und von Fosca Titta, Schwester des Baritons Titta Ruffo; er war der Neffe von Giacomo Matteotti und Bruder von Albe Steiner.
Nach dem Abschluss seines Jurastudiums im Jahre 1936 beginnt er seine berufliche Laufbahn im Mai desselben Jahres in der Kanzlei von Lelio Basso, mit dem er bis zum Oktober 1939 zusammenarbeitet. Im Juni 1939 nimmt ihn die faschistische Staatspolizei bei einer der zahlreichen Verhaftungsaktionen bei Basso gefangen und bringt ihn für eine Woche ins Mailänder Gefängnis San Vittore. Zur Last gelegt wird ihm, dass er sich in dem Umfeld der Mailänder Antifaschistinnen und Antifaschisten bewegt, aus dem später der Partito d´Azione (Aktionspartei) entsteht.
Im Oktober 1942 wird er erneut zum Kriegseinsatz nach Palermo gerufen. Unmittelbar nach der Landung der Alliierten auf Sizilien und schon vor dem 25. Juli kommt er mit Hilfe örtlicher Antifaschisten (Purpura, Ramirez, Finocchiaro, Aprile) in Kontakt mit dem Geheimdienst der Alliierten, die ihm das Kommando der „Mission Law“ anvertrauen.
Am 3. Oktober landen Mino Steiner und Fausto Bazzi mit dem englischen U-Boot Sickle vor der Küste von Lavagna, damit beauftragt, Informationen über die deutschen Streitkräfte zu sammeln und die Passage der über die Frontlinie verstreuten alliierten Soldaten zu ermöglichen.
In Genua sind die ersten Rekruten für die „Mission Law“ Piero Caleffi, Eros Lanfranco und der Telegrafist Cirillo. In Mailand nimmt Mino Steiner wieder Kontakt zu den örtlichen Vertretern des Partito d´Azione auf, der er sich anschließt, und übernimmt die Verteilung der Untergrundpresse. Zusammen mit Mario Paggi, Antonio Basso, Carlo E. Galimberti, Gaetano Baldacci und anderen arbeitet er am Projekt einer Zeitung für Kulturpolitik, die sich allen antifaschistischen Ideen öffnen und Lo Stato Moderno (Der moderne Staat) heißen wird. Er wird nicht mehr dabei sein, als die erste Nummer im Juli 1944 im Untergrund erscheint.
Nach dem großen Generalstreik vom 1. März 1944 bringt die nazifaschistische Repression unter anderen Mario Damiani ins Gefängnis San Vittore. Dieser ist Vorsitzender des Partito d´Azione in der Region Lombardei und gibt die Namen zahlreicher Parteimitglieder preis. Mino Steiner wird am 16. März 1944 in Mailand verhaftet, für 28 Tage in Isolationshaft gehalten und mindestens fünf Verhören unterzogen.
Am 27. April geht ein Transport mit 225 politischen Häftlingen (207 Männer und 18 Frauen) und 50 Juden (nicht identifiziert) vom Gleis 21 des Mailänder Hauptbahnhofs in Richtung Durchgangslager Fossoli (Modena) ab.
In Fossoli ist Aldo Valcarenghi sein Stockbettnachbar; Mino Steiner beteiligt sich am „Triumvirat“, das die Organisation der Baracke 18 (politische Häftlinge) übernimmt, bis er ins KZ Mauthausen abtransportiert wird. Im August wird er nach Großraming überstellt, ein Außenlager, dessen Insassen für den Bau eines Dammes vorgesehen sind; allerdings wird das Lager kurz darauf aufgelöst. Im September kommt er ins KZ Ebensee, Außenlager, Arbeits- und Vernichtungslager, bestimmt für den Bau von Bergstollen, um Industrieanlagen vor den alliierten Luftangriffen zu schützen.
Mino Steiner stirbt am 27. Februar 1945 in Ebensee.
Marco Steiner
Marco Steiner ist der Sohn von Guglielmo (Mino) Steiner und Mitglied der Associazione nazionale ex deportati (ANED), Sektion Mailand.
Aus dem Italienischen von Camilla Brunelli
Mino Steiner was the son of Emerico Steiner, a Milanese industrialist of Bohemian origin, and Fosca Titta, the sister of the baritone Titta Ruffo; he was the nephew of Giacomo Matteotti and the brother of Albe Steiner.
After graduating in law in 1936, he started his career in May of the same year in the law firm of Lelio Basso, working with him until October 1939. In June 1939 the Fascist secret police seized him in one of their many arrest raids and took him to Milan’s San Vittore prison for a week. He was charged with having contacts among the circle of Milanese anti-Fascists from which the Partito d’Azione (Action Party) would later emerge.
In October he was called up for a second time for military service in Palermo. Immediately after the Allied landing on Sicily and before 25 July, with the help of local anti-Fascists (Purpura, Ramirez, Finocchiaro, Aprile), he established contact with the Allied intelligence services, who entrusted him with the command of the mission code-named ‘Law’.
On 3 October Mino Steiner and Fausto Bazzi were brought by the British submarine Sickle to the coast of Lavagna with the mission of collecting information on German forces and facilitating the passage of the Allied soldiers, who were scattered along the front line.
In Genoa the first recruits for mission ‘Law’ were Piero Caleffi, Eros Lanfranco and the radio operator Cirillo. In Milan Mino Steiner re-established contact with the local representatives of the Partito d’Azione, which he joined, taking responsibility for the distribution of the underground newspapers. Together with Mario Paggi, Antonio Basso, Carlo E. Galimberti, Gaetano Baldacci and others, he worked on a project for a cultural-political newspaper open to all anti-Fascist ideas, to be called Lo Stato Moderno (The Modern State). He would no longer be there when the first edition was published in the underground.
After the great general strike of 1 March 1944 the Nazi/Fascist repression led to the incarceration of many, including Mario Damiani, in the San Vittore prison. Damiani was the chairman of the Partito d’Azione in the Lombardy region and revealed the names of numerous party members. Mino Steiner was arrested on 16 March 1944 in Milan, kept in solitary confinement for 28 days and subjected to at least five interrogations.
On 27 April a transport with 225 political prisoners (207 men and 18 women) and 50 Jews (not identified) departed from platform 21 of Milan’s main station for the Fossoli (Modena) transit camp.
In Fossoli, Aldo Valcarenghi was his bunkmate; Mino Steiner was a member of the ‘triumvirate’ that took charge of organising Hut 18 (political prisoners) until he was transported to Mauthausen concentration camp. In August he was transferred to Großraming, a subcamp whose inmates were deployed building a dam. However, the camp was closed shortly afterwards. In September he went to Ebensee, a subcamp, labour and extermination camp, intended for the construction of tunnels for protecting industrial machinery from the Allied air raids.
