Stanislav Mareš 1888 - 1945 Edit

Stanislav Mareš besuchte die Bürgerschule und das Gymnasium im heimatlichen Litovel, wo er auch 1908 maturierte. Er begann dort im Anschluss als Gerichtsangestellter zu arbeiten. Später war er auch in Olomouc, Vsetín und Uherský Brod als Gerichtsangestellter tätig. 1913 wurde er für ein Jahr als Mitarbeiter der k. k. politischen Verwaltungsbehörde nach Sarajewo geschickt, wo er den Beginn des Ersten Weltkriegs erlebte. Bis 1918 kämpfte er für die k.u.k. Armee und trat danach als Hauptmann in die tschechoslowakische Armee ein. Von 1920 bis 1925 arbeitete er in der Generalfinanzdirektion. Danach musste er in Invalidenrente gehen. 1932 ging er als Anhänger der Tschechoslowakischen Sozialdemokratischen Partei nach Bratislava, wo er die Funktion des Sekretärs des sozialdemokratischen Verbandes der öffentlich Angestellten übernahm.

Nach der Zerschlagung der Tschechoslowakei und der Gründung des Slowakischen Staates im März 1939 wurde er umgehend im illegalen Widerstand aktiv, insbesondere half er beim Aufbau eines Mitgliedernetzes, das illegale Fluchtwege für Landsleute aus Böhmen und Mähren, aber auch aus der Slowakei über die sogenannte Südroute Ungarn–Jugoslawien nach Frankreich und Großbritannien sicherstellte. Bereits im September 1939 wurde er jedoch beim Versuch, das Land zu verlassen, von Mitgliedern des slowakischen Innenministeriums und des deutschen Sicherheitsdienstes (SD) provoziert und verhaftet. Im September 1940 wurde er zu sieben Jahren und vier Monaten Haft verurteilt. Bis zum 2. Februar 1945 war er in Bratislava inhaftiert, wurde aber auf Befehl der deutschen Sicherheitspolizei (Sipo) und des SD am 5. Februar 1945 mit dem zweiten Transport aus Bratislava ins Konzentrationslager Mauthausen verschleppt, wo er im April 1945 ums Leben kam.

Zlatica Zudová-Lešková

Zlatica Zudová-Lešková ist Historikerin am Institut für Geschichte der Tschechischen Akademie der Wissenschaften, Abteilung für Geschichte des 20. Jahrhunderts. Sie forscht zur politischen Geschichte der Slowakei, den tschechisch-slowakischen Beziehungen und zum tschechoslowakischen und jüdischen Widerstand zwischen 1939–1945.

Aus dem Slowakischen von Ines Koeltzsch

Literatur:

Viera Zajacová: Slováci v Mauthausene [Die Slowaken in Mauthausen] (Bratislava 1970), S. 120

Jozef Jablonický: Z ilegality do povstania. [Von der Illegalität zum Aufstand]. (Bratislava 1969), S. 50ff.

Karol Fremal: Sociálnodemokratická strana na Slovensku v rokoch 1938–1944 [Die Sozialdemokratische Partei in der Slowakei 1938–1944]. In: Kapitoly z dejín sociálnej demokracie na Slovensku [Kapitel aus der Geschichte der Sozialdemokratie in der Slowakei] (Bratislava 1996), S. 292ff.

Zlatica Zudová-Lešková: Cesty k sebe. Česi v odboji na Slovensku v rokoch 1939-1943 [Wege zu sich selbst. Tschechen im Widerstand in der Slowakei 1939-1943] (Praha 2009), S. 81ff.

Quellen:

Štátný archív Bratislava [Staatsarchiv Bratislava], fond KSB [Krajský súd v Bratislave, Bezirksgericht Bratislava], Sign.: Tk 2613/1939.

Stanislav Mareš attended the secondary modern and then grammar school in his home town of Litovel, where he passed his school leaving exam in 1908. He then began work in the town as a court clerk. Later he also worked as a court clerk in Olomouc, Vsetín and Uherský Brod. In 1913 he was sent to Sarajevo for a year to join the staff of the imperial-royal political administration; he was also there when the First World War broke out. Until 1918 he fought in the army of the Austro-Hungarian monarchy and afterwards joined the Czechoslovakian army as a captain. From 1920 to 1925 he worked in the general finance office. After that he was pensioned off as an invalid. In 1932 he went to Bratislava as a supporter of the Czechoslovakian Social Democratic Party, where he assumed the role as secretary of the Social Democratic Union of Public Employees.

After the break-up of Czechoslovakia and the founding of the Slovak State in March 1939, he immediately became active in the illegal resistance, in particular he helped to build up a network of members to secure illegal escape routes for fellow countrymen from Bohemia and Moravia, but also from Slovakia, via the so-called southern route across Hungary and Yugoslavia to France and Great Britain. But as early as September 1939, during an attempt to leave the country, he was caught out by agents provocateurs and arrested by members of the Slovakian Interior Ministry and the German Security Service (SD). In September 1940 he was sentenced to seven years’ and four months’ imprisonment. He was held in Bratislava until 2 February 1945 but, on the orders of the German Security Police (SiPo) and the Security Service (SD), on 5 February 1945 he was deported on the second transport to leave Bratislava to the Mauthausen concentration camp, where he died in April 1945.

Zlatica Zudová-Lešková

Sources:

Štátný archív Bratislava, fonds KSB [Krajský súd v Bratislave, Bratislava district court], Sign.: Tk 2613/1939.

References:

Karol Fremal: Sociálnodemokratická strana na Slovensku v rokoch 1938–1944 [The Social Democratic Party in Slovakia 1938–1944]. In: Kapitoly z dejín sociálnej demokracie na Slovensku [Chapters from the History of Social Democracy in Slovakia] (Bratislava 1996), p. 292ff.

Jozef Jablonický: Z ilegality do povstania. [From Illegality to Uprising]. Bratislava 1969, S. 50ff.

Viera Zajacová: Slováci v Mauthausene [Slovaks in Mauthausen] (Bratislava 1970), p. 120.

Zlatica Zudová-Lešková: Cesty k sebe. Česi v odboji na Slovensku v rokoch 1939–1943 [Pathways to Oneself. Czechs in the Resistance in Slovakia 1939–1943] (Prague 2009), p. 81ff.

Translation into English: Joanna White

Obecnú školu i gymnázium navštevoval v rodnom Litovli, kde v r. 1908 maturoval. Ihneď pracoval ako súdny úradník v Litovli a do r. 1913 tiež v Olomouci, vo Vsetíne a v Uherskom Brode. Potom bol na dobu roka vyslaný ako pracovník c. k. politickej správy do Sarajeva, kde ho zastihla prvá svetová vojna. Bojoval v zostave c. k. armády až do r. 1918 a do československej armády v stúpil v hodnosti kapitána. V r. 1920-25 pracoval na Generálnom finančnom riaditeľstve. Potom bol nútený odísť do invalidného dôchodku, ale v r. 1932 ako prívrženec Československej strany sociálno-demokratickej prišiel do Bratislavy, kde zastával post tajomníka sociálnodemokratického Zväzu verejných zamestnancov.

Po rozbití Československa a vzniku Slovenského štátu v marci 1939 sa okamžite zapojil do ilegálnej odbojovej práce predovšetkým organizovaním širokej siete pracovníkov zabezpečujúcich ilegálne odchody vlastencov z územia Čiech a Moravy, ale i Slovenska tzv. južnou cestou – cez Maďarsko a Juhosláviu – do Francúzska a Veľkej Británie. Avšak už v septembri 1939 bol provokáciou zložiek slovenského Ministerstva vnútra a nemeckého Siecherheindiestu pri pokuse o odchod za hranice zatknutý a v septembri 1940 odsúdený na 7 rokov a 4 mesiace žalára. Až do 2. 2. 1945 bol väznený v Bratislave, avšak z príkazu nemeckej bezpečnostnej polície - Sicherheitspolizei (SiPo) a (SD) - bol 5. 2. 1945 v druhom bratislavskom transporte odvlečený do koncentračného tábora Mauthausen, kde pravdepodobne v apríli 1945 zahynul.

Zlatica Zudová-Lešková

Literatúra:

Zajacová, Viera: Slováci v Mauthausene. Bratislava 1970, s. 120.

Jablonický, Jozef: Z ilegality do povstania. Bratislava 1969, s. 50 a n.

Fremal, Karol: Sociálnodemokratická strana na Slovensku v rokoch 1938–1944. In: Kapitoly z dejín sociálnej demokracie na Slovensku. Bratislava 1996, s. 292 a n.

Zudová-Lešková, Zlatica. Cesty k sebe. Česi v odboji na Slovensku v rokoch 1939-1943. Praha 2009, s. 81 a n.

Pramene:

Štítný archív Bratislava, f. KSB, sign.: Tk 2613/1939.