Emile Ferdinand Lansberg 1921 - 1941 Edit

Emile Ferdinand was born on June 27th, 1921 in The Hague. My mother told me he was a handsome boy, who loved to play guitar. He was an apprentice-cook in The Hague.

On a Saturday afternoon, February 22, 1941, there was a big razzia in Amsterdam. In the days / weeks before there were skirmishes between soldiers of the occupying Wehrmacht together with goons of the Dutch Nazi Party NSB on one hand, and Jewish inhabitants of the ghetto who got sick and tired of the beatings, and resisted. The Nazi’s wanted to put an end to these skirmishes, and decided to perform a razzia. Emile Ferdinand lived at his parent’s house in The Hague, 60 km’s from Amsterdam, and happened to be at the wrong place at the wrong time. We don’t know why he had gone to Amsterdam.

At the end of the day, 391 (another source: 388) were arrested and transported to “Kamp Schoorl”, in the Netherlands. From there, they were put on transport to Buchenwald on 27 or 28 February 1941. This razzia was the cause of the famous / notorious February Strike in Amsterdam.

After arriving in Buchenwald, 47 of this group died of exhaustion, assault / mistreatment and inhumane heavy duty in the quarry.

As you pointed out, on May 23 (or 22), 1941 he was transported with the remaining group of 341 (343?), together with 350 weakened Polish labourers, to Mauthausen where he died on October 13th, 1941, 20 years old.

My mother, his sister, told us that her mother Rebecca lived in fear for months after his arrest. He wrote some (heavily censored) letters from Buchenwald and Mauthausen. In his last letter to his mother he wrote that he felt al little bit sick, but that she shouldn’t worry. Probably in November, Rebecca was summoned to come to the office of the Sicherheitspolizei in The Hague, where she learned her son had died. 

Wally de Lang, a Dutch historian, wrote a thesis on: “De razzia's van 22 en 23 februari 1941 in Amsterdam“ (The razzia’s of 22 and 23 of February in Amsterdam). I think it is only in Dutch. She tried to reconstruct the path of these persons arrested in Amsterdam at that time. She speaks of 389 arrested, and 387 murdered. I quote: “Touching are the requests for release, which were never answered, because the pre-meditated goal was: ‘Rückkehr nicht erwünscht’.”

A survivor from this group was Eddy de Wind, who also wrote a book: “Eindstation (End Station) Auschwitz”. He said: “The policy was ‘Vernichtung durch Arbeit’.”

This is as far as my knowledge of my uncle-to-be reaches.

Oscar van Leeuwen, nephew

Emile Ferdinand wurde am 27. Juni 1921 in Den Haag geboren. Meine Mutter erzählte mir, dass er ein hübscher Junge war und gerne Gitarre spielte. Er machte eine Ausbildung zum Koch in Den Haag.

Am 22. Februar 1941 – es war ein Samstagnachmittag – gab es eine große Razzia in Amsterdam. In den Tagen / Wochen davor war es immer wieder zu kleineren Zusammenstößen zwischen den deutschen Besatzungssoldaten der Wehrmacht – unterstützt von den Schlägertruppen der niederländischen Nazipartei NSB – und den jüdischen Ghettobewohnern gekommen, die es satt hatten, ständig verprügelt zu werden, und sich zur Wehr setzten. Die Nazis wollten diesen ständigen Auseinandersetzungen ein Ende setzen und beschlossen, eine Razzia durchzuführen. Emile Ferdinand lebte im Haus seiner Eltern in Den Haag 60 km von Amsterdam entfernt und hatte das Pech zur falschen Zeit am falschen Ort zu sein. Wir wissen nicht, warum er nach Amsterdam gefahren war.

Am Ende des Tages wurden 391 (laut einer anderen Quelle: 388) Personen verhaftet und in das Durchgangslager „Kamp Schoorl“ in den Niederlanden gebracht, unter ihnen auch Emile Ferdinand. Von dort wurde er am 27. oder 28. Februar 1941 in das KZ Buchenwald überstellt.

Nach ihrer Ankunft in Buchenwald starben 47 aus dieser Gruppe in Folge von Erschöpfung, Gewalt / Misshandlungen und unmenschlichen Arbeitsbedingungen im Steinbruch.

Am 23. (oder 22.) Mai 1941 wurde Emile Ferdinand mit den aus dieser Gruppe noch übriggebliebenen 341 (343?) Häftlingen sowie auch zusammen mit 350 entkräfteten polnischen Arbeitern nach Mauthausen transportiert, wo er am 13. Oktober 1941 im Alter von 20 Jahren starb.

Meine Mutter – seine Schwester – erzählte uns, dass ihre Mutter Rebecca noch Monate nach seiner Verhaftung Angst hatte. Emile Ferdinand schrieb einige (stark zensurierte) Briefe aus Buchenwald und Mauthausen. In seinem letzten Brief an seine Mutter schrieb er, dass er sich etwas unwohl fühle, aber es bestünde kein Grund zur Sorge. Es war wahrscheinlich im November, als Rebecca in das Büro der Sicherheitspolizei in Den Haag bestellt wurde, wo sie vom Tod ihres Sohnes erfuhr. 

Wally de Lang, eine holländische Historikerin, schrieb eine Dissertation zum Thema: „De razzia's van 22 en 23 februari 1941 in Amsterdam“ (Die Razzien am 22. und 23. Februar in Amsterdam). Ich glaube es gibt diese Arbeit nur auf niederländisch. Sie versuchte die Wege der bei dieser Razzia in Amsterdam verhafteten Personen nachzuzeichnen. In ihrer Arbeit spricht sie von 389 verhafteten und 387 ermordeten Personen. Ich zitiere: „Berührend sind die Haftentlassungsgesuche, die alle unbeantwortet geblieben sind, denn das vorgegebene Ziel war: ‚Rückkehr nicht erwünscht‘.“

Diese Razzia war auch der Auslöser für den berühmt-berüchtigten Februar-Streik in Amsterdam.

Ein Überlebender aus dieser Gruppe war Eddy de Wind, der ebenfalls ein Buch schrieb: „Eindstation (Endstation) Auschwitz“. Er sagte: „Die Politik war ‚Vernichtung durch Arbeit‘.“

Das ist alles, was ich über meinen Onkel – den ich nie kennenlernen durfte – weiß.

Oscar van Leeuwen, Neffe