Leopold de Hulster 1899 - 1944 Edit

Léopold De Hulster wurde am 19. September 1899 in Seraing, Belgien, geboren. Er kam aus einem bescheidenen Elternhaus, verließ nach der Grundschule die Schule und übte verschiedene Berufe aus. Er war Bergarbeiter, Holzschuhmacher, Glaswerker.

Im Jahr 1933 trat er die Nachfolge von Lucien Harmegnies an und übernahm die Leitung des Redaktionsbüros der Zeitung Das Volk in Namur. Als Sozialist aus ganzer Seele war er stets aktiv.

Als politischer Journalist weigerte er sich im Mai 1940, für den Feind zu arbeiten, und brach seine Schreibfeder entzwei. Die sozialistische Presse hatte es sich zur Aufgabe gemacht, sich der belgischen Regierung anzuschließen. Letztere befand sich in Poitiers, der Stadt, in der die Familie De Hulster-Delsinne am 27. Mai 1940 eintraf.

Während ihres Aufenthalts in Limousin gaben De Hulster und seine Frau Jeanne Delsinne einige Artikel heraus, die in der Zeitung ihrer französischen sozialistischen Kollegen veröffentlicht wurden. Sofort nach der Rückkehr nach Belgien und gleich in den ersten Tagen des Monats August schloss sich Léopold De Hulster dem geheimen Widerstand an, um für den Wiederaufbau der sozialistischen Bewegung zu kämpfen.

Im November 1942 flüchtete er, vor der Gestapo gewarnt, und lebte von diesem Zeitpunkt an halb im Untergrund. Häufig nützte er seinen Bekanntheitsgrad, um Gruppierungen von Widerstandkämpfern gefälschte Ausweispapiere und Legitimierungskarten zu beschaffen. Am 30. Juni 1944 wurde Léopold De Hulster in seinem Büro in der Amtsstelle für Berufsberatung nach einer Denunziation festgenommen. Seiner Frau erging es am selben Tag ebenso. Beide wurden zur Gestapo in die Avenue de Stassart und anschließend in das Gefängnis von Namur gebracht.

Ende August 1944 wurden sie nach Deutschland deportiert. Léopold De Hulster starb am 22. Dezember 1944 in Mauthausen. Seine Frau wurde nach Ravensbrück deportiert, überlebte und kehrte im Mai 1945 nach Belgien zurück, um sich um ihre zwei Kinder zu kümmern.

Michel Pauss

Michel Pauss ist Herausgeber des Buches Léopold De Hulster: un humaniste wallon (Namur 2007).

Aus dem Französischen von Andrea Peyrou

Literatur:

Michel Pauss (Hg.) : Léopold De Hulster: un humaniste wallon (Namur 2007).

Léopold de Hulster was born on 19 September 1899 in Seraing, Belgium. He came from a humble background, left school after primary school and worked at several different trades. He was a miner, made wooden shoes, and was a glass worker.

In 1933 he replaced Lucien Harmegnies as the head of the editorial office of the Das Volk newspaper in Namur. A socialist in body and soul, he was always active.

As a political journalist, in May 1940 he refused to work for the enemy and snapped his quill in two. The socialist press had taken it upon itself to join up with the Belgian government. At the time the latter was operating from Poitiers, the town in which the De Hulster-Delsinne family now arrived on 27 May 1940.

During their stay in the Limousin region, De Hulster and his wife, Jeanne Delsinne, released some articles that were published in the press by their French socialist colleagues. Straight after returning to Belgium and in the very first days of the month of August, Léopold De Hulster joined the secret resistance in order to fight to rebuild the socialist movement.

In November 1942, having been tipped off about the Gestapo, he fled and from this point on lived in semi-hiding. He often used his high profile to organise false identification papers and authorisation cards for groups of resistance fighters. On 30 June 1944 Léopold De Hulster was arrested in his offices at the Careers Advice Service following a denunciation. The same fate befell his wife that day. Both were taken to the Gestapo headquarters in the Avenue de Stassart and subsequently to the prison in Namur.

At the end of August 1944 they were deported to Germany. Léopold De Hulster died on 22 December 1944 in Mauthausen. His wife, Jeanne Delsinne, was deported to Ravensbrück, survived and returned to Belgium in 1945 to look after their two children.

Michel Pauss

Translation into English: Joanna White

References:

Michael Pauss (ed): Léopold De Hulster: un humaniste wallon [Lépold De Hulster: a Walloon humanist] (Namur 2007).