Born 10.12.1921 in Tczew, Polen Died 3.10.1942 in Mauthausen
Biography
Mieczysław Szczukowski was born on December 10, 1921 in Tczew (in German: Dirschau), Poland. His parents' names were Anna and Jan Szczukowski. He was one of six siblings; he had four sisters, Kazimiera, Helena, Marta, and Władysława, and the youngest of the siblings, brother Hilary. He was very talented. As a teenager, he attended the Polish School of Commerce in The Free City of Danzig (today the city of Gdańsk, Poland).
During World War II, he actively participated in the 'Polish Organisation's' military activities in Tczew. When the German Nazis learned about the secret operations of this organization, Mieczysław Szczukowski was arrested and deported to the German concentration camp in Mauthausen for forced labor. The only way he contacted his family was through letters. In one of them, sent on September 17, 1942, shortly before his death; he was asking his parents about everyone's health. At the end, he asked to send regards to all his siblings. Hilary, the youngest brother, was only 6 at the time. Mieczysław Szczukowski was forced to do hard labor in the nearby granite quarry called Wiener Graben. Due to physical exhaustion he became seriously ill and died a few days later, on October 3, 1942. The exact location of his grave remains unknown.
Dr. Rafal Zur, grandson of Mieczysław's younger sister, Władysława Hein (née Szczukowska) (2024)
Mieczysław Szczukowski urodził się 10 grudnia 1921 roku w Tczewie (niem. Dirschau) w Polsce. Jego rodzicami byli Anna i Jan Szczukowscy. Był jednym z sześciorga rodzeństwa; miał cztery siostry, Kazimierę, Helenę, Martę i Władysławę, oraz najmłodszego z rodzeństwa, brata Hilarego. Był bardzo zdolny. Jako nastolatek uczęszczał do Polskiej Szkoły Handlowej w Wolnym Mieście Gdańsku.
Podczas drugiej wojny światowej działał w Organizacji Polskiej i brał udział w działaniach wojennych na terenie Tczewa. Kiedy Niemcy dowiedzieli się o tajnych akcjach tej organizacji, Mieczysław Szczukowski został aresztowany i wysiedlony na przymusowe roboty do niemieckiego obozu koncentracyjnego w Mauthausen. Jedyną drogą, którą mógł się kontaktować z rodziną, były listy. Jeden z nich wysłał 17 września 1942 roku, na krótko przed swoją śmiercią; pytał w nim rodziców, jak u nich ze zdrowiem. Na koniec kazał im też pozdrowić rodzeństwo. Najmłodszy brat Hilary miał wtedy zaledwie 6 lat. Mieczysław Szczukowski był zmuszony do katorżniczej pracy w pobliskim kamieniołomie granitu Wiener Graben. Jednakże nie wytrzymał tam fizycznie i wkrótce zachorował. Po kilku dniach zmarł. Było to 3 października 1942 roku. Nie wiadomo, dokąd trafiło jego ciało.
Am 10. Dezember 1921 erblickte Mieczysław Szczukowski in Tczew (dt. Dirschau) in Polen das Licht der Welt. Seine Eltern waren Anna und Jan Szczukowski. Er entstammte einer Familie mit sechs Kindern; er hatte vier Schwestern, Kazimiera, Helena, Marta und Władysława, sowie einen Bruder, Hilary, der das jüngste Kind unter den Geschwistern war. Mieczysław Szczukowski war sehr begabt. In seiner Jugend absolvierte er die Polnische Handelsschule in der Freien Stadt Danzig.
Während des Zweiten Weltkriegs war er in der Polnischen Organisation aktiv und nahm an Kriegshandlungen in Tczew teil. Als die Deutschen von den geheimen Aktionen dieser Organisation Kenntnis erlangten, wurde Mieczysław Szczukowski inhaftiert und zur Zwangsarbeit in das deutsche Konzentrationslager Mauthausen deportiert. Die einzige Möglichkeit, mit seiner Familie in Kontakt zu bleiben, waren Briefe. Einen davon schickte er am 17. September 1942, kurz vor seinem Tod; darin erfragte er den Gesundheitszustand seiner Eltern. Schließlich bat er sie, auch seine Geschwister zu grüßen. Sein jüngster Bruder Hilary war damals erst sechs Jahre alt. Mieczysław Szczukowski wurde dazu gezwungen, im nahe gelegenen Granitsteinbruch Wiener Graben Schwerstarbeit zu verrichten. Aufgrund der starken körperlichen Belastung wurde er jedoch bald krank. Nach wenigen Tagen verstarb er. Dies ereignete sich am 3. Oktober 1942. Sein Leichnam ist bis heute nicht gefunden worden.
Dr. Rafal Zur, Enkel der jüngeren Schwester von Mieczysław, Władysława Hein (geborene Szczukowska) (2024)
