Закир Сулейманович Шарафудинов / Sakir Sulejmanowitsch Scharafutdinow 1904 - 1942 Bearbeiten

Родился 24 декабря 1904 года в Куйбышевской области, в селе Верхняя Терешка. 

Капитан Советской армии, заместитель командира по политической части 237-го отдельного разведывательного батальона 63-го стрелкового корпуса. 

19 июля 1941 года в ходе сражения, он взят в плен в районе вокзала Султановка в Белорусской республике. Его отправили в Германию в концлагерь Шталаг VI B. Затем передан в гестапо и отправлен в концлагерь для офицеров - Офлаг XIII D (62). Номер военнопленного в лагере: 40597. Расстрелян 17 марта 1942 года в лагере Маутхаузен.

Рафаэль, Внук

Источники информации:

OBD Memorial (Архив ФСБ - Омская область) and OBD Memorial (ЦАМО)

Er wurde am 24. Dezember 1904 in der Oblast Kuibyschew[1], Werchnjaja Tereschka, geboren, stellvertretender Kommandeur der Politeinheit des 237. selbständigen Nachrichtenbataillons des 63. Schützenkorps. Am 19. Juli 1941 wurde er in der Nähe des Bahnhofs von Sultanowka in der Weißrussischen Republik[2] gefangen genommen. Er wurde nach Deutschland ins Konzentrationslager Stalag VI B geschickt, danach der Gestapo übergeben und ins Konzentrationslager Oflag XIII D (62) gebracht. Kriegsgefangenennummer im Lager: 40597. Erschossen am 17. März 1942 im Lager Mauthausen.

Rafael, Enkel

Informationsquellen:

OBD Memorial (Архив ФСБ - Омская область) (FSB-Archiv – Oblast Omsk) und OBD Memorial (ЦАМО) (Zentralarchiv des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation)

[1] Anm. d. Übers.: seit 1990 Oblast Samara

[2] Anm. d. Übers.: gemeint ist die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik