Ángel Sepúlveda Beamud 1902 - 1941 Editar

Debido al avance de las tropas franquistas, Ángel Sepúlveda Beamud huyó de Campo de Criptana para ponerse a salvo de las represalias de los golpistas por haberse alineado con los republicanos, dejando atrás esposa y seis hijos.

Muchos españoles republicanos ―que fueron retenidos en campamentos franceses poco después de cruzar la frontera de España― se unieron al ejército francés en 1939-1940 y fueron considerados por la Wehrmacht (fuerzas armadas nazis) como soldados franceses cuando las tropas alemanas ocuparon el norte de Francia en junio de 1940.

El 13 de diciembre de 1940, seis meses después de la rendición de Francia, Ángel Sepúlveda Beamud fue trasladado desde el campo de prisioneros de Estrasburgo al campo de concentración de Mauthausen con un transporte de 846 prisioneros españoles, siendo inscrito con el número de recluso 5280, de profesión “granjero” y categoría “rojo español” (ver documento adjunto).

Cuando los alemanes preguntaron a Franco qué debían hacer con los prisioneros españoles, éste respondió por boca de su ministro de Asuntos Exteriores Serrano Súñer: “No hay españoles fuera de España”. Por tanto, todos los republicanos españoles que fueron encarcelados en campos de prisioneros de guerra fueron separados de sus compañeros del ejército francés y entregados por la Wehrmacht ―con el consentimiento de Franco y Petain― a la Gestapo (Policía Secreta del Estado), perdiendo la condición de combatientes para convertirse en apátridas. Más de 7.000 españoles y miembros de las Brigadas Internacionales que lucharon por la República Española fueron enviados a los campos de Mauthausen y Gusen. Hasta 1942, murieron 4.400 de estos prisioneros.

Más tarde, Ángel Sepúlveda Beamud fue trasladado al subcampo de Gusen, donde se le asignó el número de recluso 11969. Murió de “Pleuritis” nueve meses después, el 12 de septiembre de 1941 a las 15:15 horas. Sin embargo, las causas de muerte declaradas en los documentos oficiales nazis no suelen coincidir con las reales. A menudo, los asesinatos se encubrían como “fallecimiento por causas naturales”.

Santiago Díaz-Hellín Sepúlveda, nieto

Nota: Los siguientes datos han sido facilitados por Katharina Kniefacz, Forschungsstelle, Mauthausen Memorial.

Aufgrund des Vormarsches von Francos Truppen floh Ángel Sepúlveda Beamud aus Campo de Criptana, um sich vor den Repressalien des Putsches zu schützen, weil er sich mit den Republikanern verbündet hatte, und ließ seine Frau und sechs Kinder zurück.

Viele republikanische Spanier, die kurz nach der Grenzüberquerung aus Spanien in französischen Lagern festgehalten wurden, kamen 1939–1940 in die französische Armee und wurden – als die deutschen Truppen im Juni 1940 Nordfrankreich besetzten – von der Wehrmacht als französische Soldaten der französischen Armee betrachtet und als Kriegsgefangene inhaftiert.

Am 13. Dezember 1940, sechs Monate nach der Kapitulation Frankreichs, wurde Ángel Sepúlveda Beamud mit einem Transport von 846 spanischen Gefangenen aus dem Straßburger Kriegsgefangenenlager in das Konzentrationslager Mauthausen eingeliefert. Hier wurde ihm die Häftlingsnummer 5280 zugeteilt, als Beruf „Landwirt“ und Häftlingskategorie „Rotspanier“ registriert (siehe beigefügtes Dokument).

Als die Deutschen Franco fragten, was sie mit den spanischen Gefangenen anfangen sollten, antwortete sein Außenminister Serrano Súñer: „Außerhalb Spaniens gibt es keine Spanier.“ Daher wurden alle spanischen Republikaner, die in Kriegsgefangenenlagern inhaftiert waren, wurden von ihren Kameraden aus der französischen Armee getrennt und von der Wehrmacht mit Zustimmung Francos und Petains der Geheimen Staatspolizei (Gestapo) übergeben, wodurch sie staatenlos wurden. Mehr als 7.000 Spanier und Angehörige der Internationalen Brigaden, die für die spanische Republik kämpften, wurden in die Lager Mauthausen und Gusen geschickt. Bis 1942 starben 4.400 dieser Gefangenen.

Später wurde Ángel Sepúlveda Beamud in das Nebenlager Gusen überstellt, wo ihm die Häftlingsnummer 11969 zugeteilt wurde. Neun Monate später, am 12. September 1941 um 15:15 Uhr, starb er an „Pleuritis“. Die in offiziellen NS-Dokumenten angegebenen Todesursachen stimmen jedoch oftmals nicht mit den tatsächlichen überein. Häufig wurden Morde und Tötungen als „natürliche Todesursachen“ verschleiert.

Santiago Díaz-Hellín Sepúlveda, Enkel

Anmerkung: Die folgenden Daten wurden von Katharina Kniefacz, Forschungsstelle der KZ-Gedenkstätte Mauthausen, zur Verfügung gestellt