Nacido 22.3.1918 en Picassent Muerto 27.11.1941 en Gusen
Biografía
Born in Picassent (Valencian Community, SPAIN) in March 1918. He worked as a farmer in his hometown until he enlisted as a soldier in the Spanish Republican Army. After the Spanish Civil War ended, he fled as a refugee to France in March 1939, persecuted by the National Army (winner of the war). In June 1940 he was taken prisoner in Belfort (France) by the German occupation army and transferred to labor camp (Stalag) XI-B in Fallingbostel (Germany).
On January 27, 1941 at the age of 23, he was deported to Mauthausen concentration camp (Austria) in a cattle wagon. He was registered with the number 6148. On October 20, 1941 he was transferred to Gusen (branchcamp of Mauthausen) where he died on November 27, 1941.
Francisco Benito Romaguera, nephew (2024)
Era el hijo mayor de tres hermanos, nacido en Picassent (Valencia, ESPAÑA) el 24 de Marzo de 1918. De profesión labrador. A la edad de 18 años se alistó en el ejército al comienzo de la guerra civil española para luchar contra el ejército nacional sublevado. Luchó en el frente de Ocaña (Toledo). En el año 1939 después de acabada la guerra con la derrota del ejército republicano, huyó a Francia atravesando los Pirineos por temor a las represalias por parte del bando vencedor y del régimen político autoritario instaurado en España. Fue internado en en un campo de refugiado francés y en junio de 1940 fue detenido por el ejército ocupante alemán y declarado apátrida por el gobierno del dictador Francisco Franco. Fue trasladado en vagón de ganado al campo de trabajo de Fallingbostel (Stalag XI B) de la Baja Sajonia alemana y el 27 de enero de 1941 fue deportado a Mauthausen (Austria) cuando tenía 23 años, con el número de registro 6148. El 20 de octubre de 1941 fue traslado al subcampo de Gusen. Su muerte quedó registrada el 27 de Noviembre de 1941. No se conocen datos sobre la causa del fallecimiento.
Francisco Benito Romaguera, sobrino (2024)
Geboren am 24. März 1918 in Picassent (Valencia, Spanien) als ältester dreier Geschwister. Er war von Beruf Landarbeiter. Mit 18 Jahren meldete er sich bei Beginn des Spanischen Bürgerkriegs bei der Armee, um die aufständischen nationalen Truppen zu bekämpfen. Er wurde an die Front in Ocaña (Toledo) geschickt. Nach der Niederlage der republikanischen Armee flüchtete er 1939 über die Pyrenäen nach Frankreich, da er Repressalien von den Siegern und dem in Spanien eingesetzten autoritären Regime befürchtete. Er wurde in einem französischen Flüchtlingslager interniert, im Juni 1940 von der deutschen Besatzungsmacht gefangengenommen und von der Regierung des Diktators Franco als staatenlos erklärt. In einem Viehwaggon wurde er ins Arbeitslager Fallingbostel (Stalag XI-B) im deutschen Niedersachsen gebracht und am 27. Jänner 1941 im Alter von 23 Jahren nach Mauthausen (Österreich) deportiert, wo ihm die Häftlingsnummer 6148 zugewiesen wurde. Am 20. Oktober 1941 wurde er in das Zweiglager Gusen überstellt. Sein Tod wurde am 27. November 1941 eingetragen. Über die Todesursache ist nichts bekannt.
