Jean-Marcel Pilet 1925 - 1945 Traiter les données

GEBOREN AM 2. OKTOBER 1925 IN ST CIERS DE CANESSE (33) - FRANKREICH

ER IST DER JÜNGSTE VON DREI JUNGEN UND ZWEI MÄDCHEN...

AM 2. NOVEMBER 1943 verließ der 18-jährige Marcel seine Familie und teilte ihr mit, dass er sich mit einem Freund (Rodolphe - 16 Jahre) den Freien Französischen Streitkräften in Nordafrika anschließen und in den Widerstand gehen würde, da er sich dem STO ('Pflichtarbeitsdienst', Service du travail obligatoire) widersetzt hatte.

AM 3. NOVEMBER 1943 wurden sie im Zug Bordeaux/Hendaye festgenommen und nach Biarritz ins Hôtel de la Paix gebracht, das beschlagnahmt und in ein Nebengefängnis der Gestapo umgewandelt worden war, deren Sitz das Hôtel Edouard VII war.

AM 19. NOVEMBER 1943 werden sie in das Maison Blanche in Biarritz verlegt ebenfalls beschlagnahmtes Saisonhotel).

MITTE DEZEMBER werden sie in die deutschen Quartiere im Fort du Hâ (Gefängnis) in Bordeaux geschickt, von denen ein Teil unter SS-Verwaltung steht.

VON JANUAR BIS ENDE MÄRZ 1944 werden sie von der Organisation TODT als Gefangene für den Bau des Atlantikwalls bei Cap Ferret (Blockhaus) requiriert. Marcel schickt vier Briefe an die Familie. Er flieht und laut dem Befehl vom 23. Februar 1944 vermuten wir, dass er während eines Baustellenwechsels, der für den 15. MÄRZ geplant war, geflohen ist. 

Er steigt in die Basse-Soule hinab, lebt und arbeitet mit den Bauern in Moncayolle (64) und lernt dort den Mann kennen, der später sein Freund Saint-Jean ASTARRAGUE werden sollte. Er leistet dem Marquis von St. Blaise (Corps Francs Pommiès), Kompanie LAVALOU - Bataillon de CARRERE, kleine Dienste: Nahrung, Benzin etc.

AM 27. JUNI 1944 wurde er in der Gemeinde "L'Hôpital-St-Blaise" mit seinem Freund Saint-Jean und 20 weiteren Widerstandskämpfern und Bürgern (8 kehrten nicht zurück) zusammengetrieben. Sie werden in die Villa Chagrin (Gefängnis von Bayonne) gebracht.

MITTE JULI werden sie ins Fort du Hâ (Deutsches Quartier) verlegt.

AM 9. AUGUST 1944 gehörten sie zu den 150/155 Gefangenen, die nach den Ladungen das Fort du Hâ verließen, um mit dem "Geisterzug" (der am 3. Juli 1944 in Toulouse abfuhr) deportiert zu werden, der von Bordeaux aus drei Wochen brauchte, um nach Dachau zu gelangen.

AM 28. AUGUST 1944 wird er in Dachau (Deutschland) registriert: 94015, das er am 14. SEPTEMBER 1944 verlässt.

AM 16. SEPTEMBER 1944 wird er in Mauthausen (Österreich) registriert: 98870

AM 21. SEPTEMBER 1944 wird er dem Arbeitskommando Melk (abhängig von Mauthausen) für das Projekt QUARZ zugewiesen: Bau einer unterirdischen Kugellagerfabrik für die Firma Steyr-Daimler-Puch.

Die beiden Freunde wurden erst getrennt, als Marcel AM 20. FEBRUAR 1945 an "aktuter Herzinsuffizienz und Lungenentzündung" stabr, was von der Waffen-SS* als Grund angegeben wurde. Sein Freund Jean starb AM 18. MÄRZ 1945. 

SIE WAREN 19 JAHRE ALT...

Familie von Jean-Marcel Pilet

* Arolsen Archive: Die katastrophalen Umstände in den Konzentrationslagern, die für die Todesfälle verantwortlich waren – Nahrungsmangel, Krankheiten, extrem harte Arbeit und entsetzliche hygienische Bedingungen – sollten nicht in die Dokumente aufgenommen werden. Ebenso sollten medizinische Experimente an Gefangenen, die oft zum Tod führten, und medizinisch indizierte Tötungen verschwiegen werden.

NE LE 2 OCTOBRE 1925 A ST CIERS DE CANESSE (33) - FRANCE

IL EST LE PLUS JEUNE D'UNE FRATRIE DE 3 GARÇONS ET 2 FILLES

LE 2 NOVEMBRE 1943, réfractaire au STO, Marcel, tout juste 18 ans, quitte sa famille en l’informant qu’il part, avec un ami (Rodolphe – 16 ans), rejoindre les Forces Françaises Libres en Afrique du Nord pour entrer dans la résistance.

LE 3 NOVEMBRE 1943, ils sont arrêtés dans le train Bordeaux/Hendaye et conduits à Biarritz à l’Hôtel de la Paix, réquisitionné et transformé en prison annexe de la Gestapo dont le siège était l’Hôtel Edouard VII.

LE 19 NOVEMBRE 1943, ils sont transférés à la « Maison Blanche » de Biarritz (hôtel saisonnier réquisitionné lui aussi).

MI-DECEMBRE, ils sont envoyés dans les quartiers allemands du Fort du Hâ (prison) à Bordeaux dont une partie est sous administration SS.

DE JANVIER A FIN MARS 1944, ils sont prisonniers réquisitionnés par l’Organisation TODT pour la construction du Mur de l’Atlantique au Cap Ferret, (blockhaus). Marcel envoie quatre courriers à la famille. Il s’évade et d’après celui du 23 février 1944, nous supposons que c’est lors d’un changement de chantier, PREVU LE 15 MARS.

Il descend en Basse-Soule, vit et travaille chez des fermiers de Moncayolle (64) et y recontre celui qui va devenir son ami Saint-Jean ASTARRAGUE. Il rend de menus services au maquis de St Blaise (Corps Francs Pommiès), compagnie LAVALOU – Bataillon de CARRERE : nourriture, essence, etc.

LE 27 JUIN 1944, il est raflé dans la commune « L’Hôpital-St-Blaise » avec son ami Saint-Jean et 20 autres camarades résistants et citoyens (8 ne reviendront pas). Ils sont envoyés à la Villa Chagrin (Prison de Bayonne). MI-JUILLET, ils sont transférés au Fort du Hâ (Quartier Allemand).

LE 9 AOUT 1944, ils font partie des 150/155 prisonniers après les débarquements, qui quittent le Fort du Hâ pour être déportés par « le train fantôme », (parti le 3 juillet 1944 de Toulouse) et qui mettra trois semaines, depuis Bordeaux, pour arriver à Dachau.

LE 28 AOUT 1944, il est immatriculé à Dachau (Allemagne) : 94015 qu’il quitte le 14 septembre 1944

LE 16 SEPTEMBRE 1944, il est immatriculé à Mauthausen (Autriche) : 98870

LE 21 SEPTEMBRE 1944, il est affecté au Kommando de travail de Melk (dépendant de Mauthausen), pour le projet QUARZ : construction d'une usine souterraine de roulements à billes pour la firme Steyr-Daimler-Puch.

Les deux amis ne seront séparés qu'au décès de Marcel, LE FEVRIER 1945, d'une« insuffisance cardiaque aigue et pneumonie », motif invoqué par les Waffen-SS*. Son ami Jean décèdera le 18 MARS 1945

ILS AVAIENT 19 ANS…

Famille de Jean-Marcel Pilet

*Site Arolsen : Les circonstances catastrophiques régnant dans les camps de concentration responsables des décès - absence de nourriture, maladies, travaux forcés extrêmement pénibles et conditions d’hygiène épouvantables - ne devaient pas figurer dans les documents. De même, les expériences médicales pratiquées sur les détenus, menant souvent à la mort, et les meurtres sur indication médicale devaient être camouflés.

 BORN ON 2 OCTOBER 1925 IN ST CIERS DE CANESSE (33) - FRANCE

HE IS THE YOUNGEST OF A FAMILY OF THREE BOYS AND TWO GIRLS

ON 2 NOVEMBER 1943, in resistance to the STO (Service du travail obligatoire), Marcel, just 18 years old, leaves his family by informing them that he is leaving, with a friend (Rodolphe – 16 years old), to join the Free French Forces in North Africa and to be part of the resistance.

ON 3 NOVEMBER 1943, they are arrested on the Bordeaux / Hendaye train and taken to Biarritz at the Hôtel de la Paix, requisitioned and transformed into a Gestapo’s annex jail (its headquarters were the Hôtel Edouard VII).

ON 19 NOVEMBER 1943, they are transferred to the Maison Blanche in Biarritz (seasonal hotel also requisitioned).

IN MID-DECEMBER, they are sent to Fort du Hâ (jail) in Bordeaux, part of which was under SS administration.

FROM JANUARY TO THE END OF MARCH 1944, they are requisitioned by the TODT Organization for the Atlantic Wall’s construction in Cap Ferret, (blockhaus). Marcel sends four letters to his family and from one of them (23 February 1944), we assume that he escaped during a change of work place, scheduled for 15 MARCH.

He goes to Basse-Soule, lives and works with farmers in Moncayolle (64). There he meets the man who would later become his friend Saint-Jean ASTARRAGUE. He provides small services to the maquis of St Blaise (Corps Francs Pommiès), LAVALOU company - CARRERE battalion: food, petrol, etc.

ON 27 JUNE 1944, he was rounded up together with his friend Saint-Jean and 20 other resistants and citizens in the commune "L’Hôpital-St-Blaise" (eight of them would not return). They are sent to Villa Chagrin (Bayonne Prison). IN MID-JULY, they were transferred to the Fort du Hâ (again).

ON 9 AUGUST 1944, he was one of the 150/155 prisoners after the landings, who left the Fort du Hâ to be deported with "the ghost train" (left on 3 July 1944 from Toulouse) and which will take three weeks from Bordeaux to get to Dachau.

ON 28 AUGUST 1944, he is registered in Dachau (Germany): 94015, which he leaves on 14 SEPTEMBER 1944.

ON 16 SEPTEMBER 1944, he is deported to Mauthausen (Austria): 98870

ON 21 SEPTEMBER 1944, he is assigned to work in the Kommando of Melk (dependent on Mauthausen), for the QUARZ project: construction of an underground ball bearing factory for the firm Steyr-Daimler-Puch.

The two friends were only separated when Marcel died ON 20 FEBRUARY 1945 of "acute heart failure and pneumonia" which was the reason given by the Waffen-SS*. His friend Jean died ON 18 MARCH 1945.

THEY WERE 19 YEARS OLD…

Family of Jean-Marcel Pilet

* Arolsen website: The catastrophic circumstances prevailing in the concentration camps that were responsible for the deaths – lack of food, illnesses, extremely exhausting forced labor and awful hygienic conditions – were not to be included in the documents. Likewise, medical experiments carried out on detainees, often leading to death, and murders on medical indication had to be concealed.