Ivan Senica 1908 - 1945 Edit

Ivan Senica was born on 25 May 1908 in the small flourishing city of Motnik located along the busy road between Carniola and Styria, Slovenian lands previously belonging to the Austro-Hungarian Empire. His father Franc and mother Marija (born Šopar) had four other children named Franc, Vili, Olga and Marija. Even after the First World War and the formation of Yugoslavia, Ivan’s family continued working in the family-owned restaurant and trade business.

Ivan graduated at a craftsman merchant school and got his first job with his uncle, Ivan Senica, a merchant and businessman in the city of Šoštanj in 1926. Ivan worked with his uncle until 1936, with the exception of a one-year break in 1932 dedicated to military service in Sarajevo. In 1936 he moved to Črnomelj where he trained as a sole merchant with the wholesaler Peter Koren. After completing his training, he got a job at the local iron foundry working in the commerce division. He worked there until the beginning of the Italian occupation in 1941 when the company stopped operating. From that point on, he earned a living as a road worker and a driver.

In the spring of 1942, Ivan married 23-year-old Frančiška Doltar from Črnomelj and on 17 December 1942 their daughter Danica was born. Together with his brother-in-law Alojz Doltar and sister-in-law Zofija Doltar, Ivan was actively involved with the local resistance movement supporting the partisans by carrying out various illegal errands. He joined the 9th Partisan brigade in 1943. His last letter was received in February 1944 from the war front near Vrbovsko in Croatia. After that, all contact was lost.

In the spring of 1945, the partisans and their allies used the small airfield Otok (near the village Kresinec) to evacuate Ivan’s wife Frančišča and daughter Danica along with 2.000 other women, children, elders and wounded to the free territory in Dalmatia before the German offensive. Upon their return to Črnomelj in the summer of 1945, the family immediately started an intensive search for Ivan. After many years of searching, they received a letter from the International Red Cross informing them that Ivan Senica had died at the Mauthausen Concentration Camp during the period between 28 February and 2 May 1945. Frančiška and Danica had long lived in hope that this was a mistake and that he would return alive. The family gradually received more information and with that were able to learn his fate.

Ivan was captured by the Nazis in the spring of 1944 when his unit was betrayed at the village Makoše near Kočevje. Seventeen partisans were killed, and many were captured, including a wounded Ivan. He was taken to the military prison in Ljubljana and in the summer of 1944, he was transferred to the military prison in Begunje. His prisoner’s number was 4733. On 19 December 1944 he was transferred to the Mauthausen Concentration Camp, together with eighty-one comrades from Begunje prison. He was recorded as prisoner number 113.854 on 21 December 1944, in the category “Schutzhaft” (security prison). According to the Mauthausen Concentration Camp’s mortuary register book he died from a general weakness and pulmonary edema on 22 April 1945. The records show mass killings of sick prisoners during that time.

Ivan’s death certificate was acquired in 2011 from the International Tracing service located in Arolsen. Ivan’s widow Frančiška Senica never re-married, awaiting his return right up until the very end of her life in November 2013. Ivan’s only daughter Danica (married Todorovski) is still living in Črnomelj. She has two children and one granddaughter.
 

Written by Ilinka Todorovski.
Translated by Stojan and Ester Todorovski.

Ivan Senica wurde am 25. Mai 1908 in Motnik geboren, einem kleinen, prosperierendem Ort an der Verbindungsstraße zwischen dem Herzogtum Krain und der Steiermark im damaligen Österreich-Ungarn. Sein Vater Franc und seine Mutter Marija, geb. Šopar hatten fünf Kinder. Franc, Vili, Olga und Marija waren die Geschwister von Ivan. Die Familie besaß einen Gasthof und ein Kaufhaus. Auch nach dem Ersten Weltkrieg und der Entstehung Jugoslawiens betrieben seine Eltern den Gasthof und das Kaufhaus weiter.

Ivan absolvierte die Handelsschule und begann 1926 beim Bruder seines Vaters zu arbeiten, dem Händler und Unternehmer Ivan Senica in Šoštanj. Dort blieb er bis zum Jahr 1936 mit einer Unterbrechung im Jahr 1932, als er seinen Militärdienst in Sarajewo ableistete. Im Jahr 1936 ging er nach Črnomelj, wo er beim Großhändler Peter Koren zum selbständigen Händler ausgebildet wurde. Er blieb in Črnomelj und arbeitete in der Eisengießerei Belokranjska železolivarna, wo er die kaufmännischen Agenden übernahm. An diesem Arbeitsplatz blieb er bis 1941, als die Eisengießerei unter der italienischen Besatzung ihre Tätigkeit einstellte. Von da an arbeitete er als Straßenarbeiter und Transportunternehmer.

Im Frühling des Jahres 1942 heiratete er die 23-jährige Frančiška Doltar aus Črnomelj. Gegen Jahresende, am 17. Dezember 1942 wurde ihre Tochter Danica geboren. Über seinen Schwager und seine Schwägerin Alojz und Zofija Doltar knüpfte er Kontakte mit der Widerstandsbewegung und erledigte für die Partisanen unterschiedliche illegale Aufgaben. Im Jahr 1943 schloss er sich den Partisanen an, der 9. Brigade der nationalen Befreiungsarmee NOV. Im Februar 1944 meldete er sich zum letzten Mal bei seiner Familie. Damals befand sich seine Einheit bei Vrbovec in Kroatien, danach verlor sich jede Spur von ihm.

Seine Frau Frančiška wurde mit ihrer Tochter Danica zusammen mit 2000 anderen Frauen, Kindern, Alten und Verwundeten, die von den Partisanen und den Alliierten vom Flughafen Otok bei Krasinac vor der Offensive der Wehrmacht in diesem Teil Sloweniens in Sicherheit gebracht wurden, im Frühling 1945 ins befreite Gebiet in Dalmatien evakuiert. Als sie im Sommer 1945 nach Črnomelj zurückkehrten, begann die Suche nach dem im Krieg vermissten Ivan.

Erst nach einigen Jahren erhielt die Familie eine Nachricht des Roten Kreuzes, wonach Ivan Senica im Konzentrationslager Mauthausen zwischen dem 28. Februar und 2. Mai 1945 gestorben sei. Die Witwe und die Tochter lebten noch lange Zeit in der Hoffnung, dass es sich um einen Irrtum handelte und dass er zurückkehren würde. Im Lauf der Zeit konnte sein Schicksal rekonstruiert werden.

Er war im Frühling 1944 in nationalsozialistische Gefangenschaft geraten, nachdem seine Partisaneneinheit verraten worden war. Beim Angriff auf die schlafenden Kämpfer im Dorf Makoše in der Gottschee fielen 17 Partisanen, mehrere von ihnen wurden verwundet, darunter auch Ivan Senica. Er wurde in das Militärgefängnis der Wehrmacht in Ljubljana gebracht. Von dort wurde er im Sommer 1944 in das Gestapo- Gefängnis in Begunje (dt. Wigaun) verlegt, wo er Gefangener Nr. 4733 war. Im darauffolgenden Winter wurde er am 19. Dezember 1944 gemeinsam mit 81 Gefangenen aus Begunje ins KZ Mauthausen transportiert. Im KZ Mauthausen war er Lagerinsasse Nr. 113 854, registriert am 21. Dezember 1944 als Schutzhäftling. Nach den Angaben am Totenschein verstarb er an den Folgen seines geschwächten Zustands und eines Lungenödems am 22. April 1945, als viele erkrankte Lagerinsassen »ausgeschieden« wurden.

Seine Nachkommen konnten den Totenschein 2011 in den Archiven des Internationalen Suchdienstes in Bad Arolsen ausfindig machen. Die Witwe Frančiška Senica gründete keine neue Familie mehr; sie hoffte die ganze Zeit über, dass ihr Mann zurückkehren würde. Sie starb im hohen Alter im Jahr 2013. Ivans Tochter Danica, verehelichte Todorovski, lebt in Črnomelj, hat zwei Kinder und eine Enkelin.

Verfasst von Ilinka Todorovski

Übersetzt von Ester und Stojan Todorovski

Fotos:

1. Ivan Senica, Handelsgehilfe, 1926 

2. Soldbuch aus dem Königreich Jugoslawien, 1932 

3. Während des Militärdienstes in Sarajewo, 1932 

4. Aufnahme aus Črnomelj, Vorkriegszeit

5. Arbeitsbuch, 1939 

6. Frančiška Doltar, Verlobte von Ivan Senica, vor 1940 

7. Hochzeitsfoto, Ivan und Frančiška Senica, 1942 

8. Gattin Frančiška und Tocher Danica, 1943 

9. Letzer Briefs Ivans aus der Partisaneneinheit, Februar 1944 

10. Gedenkschrift für den Gefallenen, 1950 

11. Witwe und Tochter, 1960 

12. Auszug aus dem Sterberegister, erhalten 2011, ITS Arolsen 

13. Frančiška Senica, 2011

14. Danica Todorovski beim Familiengrab in Črnomelj, 2020

Ivan Senica se je rodil 25. maja 1908 v Motniku, majhnem cvetočem kraju ob prometni cesti med Kranjsko in Štajersko v takratni Avstro-Ogrski. Oče Franc in mati Marija, roj. Šopar, sta imela pet otrok, poleg Ivana še Franca, Vilija, Olgo in Marijo. Družina je imela gostilno in trgovino. S to dejavnostjo se se ukvarjali tudi po prvi svetovni vojni in nastanku Jugoslavije.

Ivan je končal obrtno šolo za trgovce in se leta 1926 zaposlil pri očetovem bratu, trgovcu in podjetniku Ivanu Senici v Šoštanju. Tam je ostal do leta 1936, s prekinitvijo leta 1932, ko je služil vojaški rok v Sarajevu. Leta 1936 je odšel v Črnomelj, kjer se je pri veletrgovcu Petru Korenu usposabljal za samostojnega trgovca. V Črnomlju je ostal in se zaposlil v Belokranjski železolivarni, kjer je opravljal komercialne posle. To delo je opravljal do leta 1941, ko je po italijanski okupaciji železolivarna prenehala delovati. Od takrat se je preživljal kot cestni delavec in prevoznik.

Spomladi 1942 se je poročil s 23-letno Frančiško Doltar iz Črnomlja. Konec leta, 17. decembra 1942, se jima je v Črnomlju rodila hčerka Danica. Prek svaka in svakinje, Alojza in Zofije Doltar, se je povezal z odporniškim gibanjem in za partizane opravljal različne ilegalne zadolžitve. Leta 1943 je odšel v partizane, v 9. brigado NOV. Družini je s položajev še zadnjič pisal februarja 1944, ko je bila njegova enota pri Vrbovskem na Hrvaškem, potem pa se je za njim izgubila vsaka sled.

Žena Frančiška in hčerka Danico sta bili spomladi 1945 evakuirani na svobodno ozemlje v Dalmacijo, skupaj z 2000 ženskami, otroci, starimi in ranjenimi, ki so jih partizani in zavezniki z letališča Otok pri Krasincu umaknili pred nemško ofenzivo v tem delu Slovenije. Ko sta se poleti 1945 vrnili v Črnomelj, se je začelo iskanje v vojni pogrešanega Ivana. Šele čez več let je družina prejela obvestilo Rdečega križa, da je Ivan Senica umrl v nacističnem koncentracijskem taborišču Mauthausen, v obdobju med 28. februarjem in 2. majem 1945. Vdova in hčerka sta še dolgo živeli v upanju, da gre za pomoto in da se bo vrnil. Postopno je bilo mogoče rekonstruirati njegovo usodo.

Nacisti so ga ujeli spomladi 1944, ko je bila njegova partizanska enota izdana. V napadu na speče borce v vasi Makoše pri Kočevju je padlo 17 partizanov, več jih je bilo ranjenih, med njimi Ivan Senica. Ranjenega so ga odpeljali v nemške vojaške zapore v Ljubljani. Od tam so ga poleti 1944 premestili v nemške zapore v Begunjah, kjer je bil zapornik št. 4733. Pozimi so ga premestili v koncentracijsko taborišče Mauthausen, v transportu z 81-imi zaporniki iz Begunj, 19. decembra 1944. V KZ Mauthausen je bil kot taboriščnik št. 113 854 evidentiran 21. decembra 1944, v kategoriji »Schutzhaft« (varnostni zapor). Po podatkih iz mrliškega lista je umrl za posledicami splošne oslabelosti in pljučnega edema, 22. aprila 1945. V tem, v obdobju množičnega izločanja obolelih taboriščnikov.

Mrliški list so potomci pridobili leta 2011 v arhivih Mednarodnega centra za iskanje žrtev nacističnega režima v Arolsenu. Vdova Frančiška Senica si ni nikoli ustvarila nove družine, v upanju, da se njen mož vendarle vrne. Umrla je v visoki starosti leta 2013. Ivanova hčerka Danica, por. Todorovski, živi v Črnomlju, ima dva otroka in vnukinjo.

Napisala Ilinka Todorovski

Prevedla Ester in Stojan Todorovski

Na slikah: 

1. Ivan Senica, trgovski pomočnik, 1926

2. Vojaška knjižica Kraljevine Jugoslavije, 1932

3. Med služenjem vojaškega roka v Sarajevu, 1932

4. V Črnomlju, pred vojno

5. Poslovna knjižica, 1939

6. Zaročenka Frančiška Doltar, pred 1940

7. Poročna fotografija, Ivan in Frančiška Senica, 1942

8. Žena Frančiška in hčerka Danica, 1943

9. Zadnje Ivanovo pismo iz partizanov, februar 1944

10. Spomenica padlemu, 1950

11. Vdova in hčerka, 1960

12. Izpisek iz mrliške knjige, pridobljen 2011, ITS Arolsen

13. Frančiška Senica, 2011

14. Danica Todorovski pri družinskem grobu v Črnomlju, 2020