Alojz Ivanc 1912 - 1941 Edit

It may seem unbelievable but from the documents and testimonies it is clear that the first Slovenes in the Mauthausen and Gusen concentration camps were Spanish Republican fighters of Slovenian nationality.

Alojz Ivanc was deported to Mauthausen along with eight other prisoners on 25 January 1941.

After the collapse of the Republican Army, Ivanc had fled to France with his companions, all members of the International Brigade. At first he was interned in France as a refugee but then soon volunteered to join the French army.

When France surrendered, he was taken prisoner on 4 June 1940 with other comrades at Dunkirk and taken to a POW camp in Germany, from where he was deported to Mauthausen concentration camp. It may well be that all the Slovenes who were taken prisoner in this way wore a blue triangle with the Spanish label ‘S’ on it in the camp. All but one died in the Gusen concentration camp in 1941 and 1942. Alojz Ivanc died in Gusen on 23 October 1941.

Dušan Stefančič

Translation into English: Joanna White

Es wirkt beinahe unglaubhaft, doch die ersten Slowenen in den Konzentrationslagern Mauthausen und Gusen waren, wie aus Dokumenten und Zeugenberichten eindeutig hervorgeht, Spanienkämpfer slowenischer Nationalität.

Alojz Ivanc wurde am 25. Jänner 1941 gemeinsam mit acht anderen Häftlingen nach Mauthausen deportiert.

Nach dem Kollaps der Republikanischen Armee war Ivanc zusammen mit Kameraden aus den Internationalen Brigaden nach Frankeich geflohen. Dort zunächst als Flüchtling interniert, meldete er sich bald freiwillig zur französischen Armee.

Kurz vor der Kapitulation Frankreichs wurde er am 4. Juni 1940 mit anderen Kameraden bei Dunqerque gefangen genommen und in ein Kriegsgefangenenarbeitslager nach Deutschland gebracht, von wo er ins Konzentrationslager Mauthausen deportiert wurde. Es kann sein, dass alle Slowenen, die auf diese Weise gefangen genommen wurden, im Lager den blauen Winkel mit dem spanischen Vermerk "S" trugen. Alle bis auf einen starben in den Jahren 1941 und 1942 im Konzentrationslager Gusen. Alojz Ivanc starb in Gusen am 23. Oktober 1941.

Dušan Stefančič

Dušan Stefančič, geb. 1927 in Gornji Grad (Slowenien), wurde 1944 als Student ins KZ Dachau deportiert und von dort nach Mauthausen und Gusen überstellt. Er ist Ehrenpräsident des Comité International de Mauthausen. 

Aus dem Englischen von Andreas Kranebitter