Geboren 17.1.1914 in Mieres - Santa Cruz Gestorben 16.9.1941 in Gusen
Biografie
José es el pequeño de la foto. Su hermana, mi abuela Ángeles aparece a su izquierda. Es una foto tomada en Oviedo, en la Plaza de la Escandalera. A José le perdieron la pista el primer día de la Guerra Civil, estaba haciendo el servicio militar en el Cuartel de la Montaña en Madrid. Años después de su muerte en Mauthausen llegó una carta a su madre Virginia a Foncalada 1 en Oviedo, pero su madre ya había fallecido. Sabemos que al terminar la guerra acabó como refugiado en Angoluême y partió El 20 de agosto de 1940 en el primer tren de deportados que salió de territorio francés a los campos de exterminio, el trístemente famoso “Convoy de los 927” llegando a Mauthausen el 24 de agosto de 1940. Falleció en Gusen a las 7:30 de la mañana del día 16 de septiembre de 1941 en el bloque 32.
Francisco Embil Fanjul, Sobrino nieto
José ist der Kleine auf dem Foto. Zu seiner Linken ist seine Schwester, meine Großmutter Ángeles. Das Foto entstand in Oviedo auf der Plaza de la Escandalera. Josés Spur verlor sich am ersten Tag des Bürgerkriegs, als er seinen Militärdienst in der Kaserne La Montaña in Madrid leistete. Mehrere Jahre nach seinem Tod in Mauthausen kam ein Brief an seine Mutter Virginia in Foncalada 1 in Oviedo an, doch diese war bereits verstorben. Wir wissen, dass er nach Kriegsende als Flüchtling nach Angoulême kam und am 20. August 1940 im ersten Deportiertenzug aus Frankreich in die Vernichtungslager verschleppt wurde - dem berüchtigten „Zug der 927“ - mit dem er am 24. August 1940 in Mauthausen ankam.
Er verstarb in Gusen am 16. September 1941 um 7:30 Uhr morgens im Block 32.
