Bertino Spinozzi 1924 - 1944 Bearbeiten

Béatino wurde am 19. August 1924 in Valleroy (Departement Meurthe-et-Moselle, Frankreich) geboren. Seine Familie stammte aus Civitella-Casanova in den italienischen Abruzzen. Er hatte kurz vor der Massenverhaftung des 27. August 1944 seinen 20. Geburtstag gefeiert. Damals arbeitete er in der Steingutfabrik von Pexonne. Er gehörte zu den 112 Geiseln, die an jenem Sonntag vom Kommando Wenger (SD) im Dorf Pexonne (Departement Meurthe-et-Moselle, Frankreich) im Zuge des Kampfes gegen die Maquisards in den Vogesen-Ausläufern verhaftet wurden. Er wurde zunächst nach Baccarat, dann ins Konzentrationslager Natzweiler gebracht, wo er unter der Häftlingsnummer 26877 geführt wurde. Am 2. September 1944 wurde er nach Dachau deportiert, weil die Deutschen einen Angriff der Résistance auf das Konzentrationslager Natzweiler befürchteten. Er erreichte Dachau am 4. September 1944 und wurde zehn Tage später ins Konzentrationslager Mauthausen überstellt, wo er unter der Häftlingsnummer 99140 registriert wurde. Er überlebte die schrecklichen Zustände von Mauthausen und starb am 30. Dezember 1944, nur neun Tage nach seinem Bruder, in Gusen.

Guillaume Maisse

Né à Valleroy (France – Meurthe & Moselle) le 19 août 1924, Béatino est un des enfants de la fratrie Spinozzi, originaire de Civitella-Casanova dans les Abruzzes italiennes. Il vient d’avoir 20 ans, quand, ouvrier à la faïencerie de Pexonne, il fait partie des 112 otages, avec son frère Achille, raflés le dimanche 27 août 1944 dans le village de Pexonne en Meurthe & Moselle (France), par le Kommando Wenger (SD), chargé de lutter contre les maquisards installés sur les contreforts vosgiens. Conduit à Baccarat, puis au camp de Natzweiler, il portera le matricule 26877. Il sera évacué le 2 septembre 1944 vers Dachau, les allemands craignant une attaque du KZ-Natzweiler par la Résistance. Arrivé à Dachau le 4 septembre, il sera dirigé vers Mauthausen le 14 septembre 1944. Il connaît l’enfer de Mauthausen et décédera à Gusen le 30 décembre 1944, sous le matricule 99140, neuf jours après son frère.

Guillaume Maisse