Edward Ślusarczyk 1913 - 1943 Bearbeiten

Edward Ślusarczyk war der Sohn von Paul und Stanisława, aus dem Hause Puchała. Er war Polnischlehrer und römisch-katholischen Glaubens.

Edward Ślusarczyk wollte die Welt zum Besseren verändern und andere inspirieren. Er hatte beschlossen, Lehrer zu werden, und trotz seiner Herkunft aus einer armen Familie verfolgte er dieses Ziel mit viel Entschlossenheit und Hingabe. Nach dem Abschluss des Paul Stalmach-Lehrerseminars in Cieszyń legte er die Externistenreifeprüfung in Chorzów ab, wodurch er zum Studium an der Jagiellonen-Universität in Krakau zugelassen wurde. Seit 1933 arbeitete er in der Grundschule in Chybie Mnich, wo er die Pfadfindergruppe und das Amateurorchester leitete. Den Pfadfindern war er bereits in der Grundschule in Cieszyń beigetreten; bald wurde er Pfadfindergruppenleiter und leitete zwei Jahre lang die General Józef Haller Pfadfindergruppe II. Neben der Arbeit an der Schule in Chybie organisierte er auch den Erholungsurlaub für die dortigen Pfadfinder.

Edward war auch ein aktiver Reisender. Er gehörte dem Polnischen Verein für Tourismus und Landeskunde an – dem Ausweis mit der Nummer 609 werden Beitragszahlungen bis zum Jahr 1942 zugerechnet. Gemeinsam mit seinen Freunden – darunter Walter Sprenzel und die Brüder Wilhelm und Edward Wałga – baute er in der Wohnung der Wałgas ein Kanu. Mit diesem unternahmen sie Fahrten auf größeren polnischen Flüssen, manche mehr als 1.000 Kilometer lang. Ihre Rekordfahrt endete am Schwarzen Meer, wo sie das Kanu verkauften und als Matrosen an Bord eines Handelsschiffes anheuerten, das nach Konstanza, Istanbul, Athen, Alexandria, Haifa und Beirut fuhr. Edward war damals 21 Jahre alt.

Cieszyń – die Stadt, in der Edward lebte – wurde vor dem Krieg von Polen, Deutschen, Tschechen und Juden bewohnt, die nicht selten untereinander befreundet waren. Unmittelbar vor Kriegsbeginn erhielt er von ehemaligen Kollegen, die deutschen Organisationen angehörten, eine Warnung vor geplanten Verhaftungen. Edwards konspirative Tätigkeit bestand in dem Beitritt zur Organisation Służba Zwycięstwu Polski (Dienst für den Sieg Polens), die kurz zuvor im Gebiet um Cieszyń gegründet worden war und die ihren Namen später in Związek Walki Zbrojnej (Bund für den bewaffneten Kampf) änderte. Er verließ Cieszyń am 20. Februar 1940. Er reiste, getarnt als Skiexpedition, mit Freunden (unter anderem mit Eugeniusz Sprenzel, Walters Bruder) über Wien und Graz nach Köflach und dann weiter in Richtung österreichisch-jugoslawische Grenze. Bald aber wurden sie festgenommen, nachdem sie beinahe in einem verlassenen Unterschlupf erstickt wären. 100 Kilometer vor der Grenze wurden sie von einem Mann, den sie unterwegs getroffen hatten, verraten.

Nach der Verhandlung, die am 3. Oktober 1940 stattfand, war Edward in Graz inhaftiert. Er wurde zu schwerem Kerker (Halle [Saale], Zwickau) verurteilt. Ihm wurde vorgeworfen, der polnischen Exilarmee unter Sikorski beitreten und sich dem Kampf gegen das Deutsche Reich anschließen zu wollen. Am 27. Februar 1943, nach Haftende, wurde er in das Konzentrationslager Mauthausen überstellt, wo er als Häftling der Kategorie „Sicherungsverwahrung“ in der Stube B des Blocks 19 untergebracht wurde. Seine Häftlingsnummer war 24175.

Zwei Monate später, am 21. April 1943 um 7:05 Uhr, endete Edwards Leben. Er starb er den Dokumenten zufolge aufgrund von Nephritis und Urämie. Er war damals nicht einmal 30 Jahre alt.

Ilona Binda

Ilona Binda ist die Nichte von Edward Ślusarczyk.

Aus dem Polnischen von Katharina Czachor 

Quellen:

Auskunft des Internationalen Suchdiensts vom 8. November 2011, Dokument T / D-2 254 071.

Privatsammlung Alicja Sprenzel Koenig.

Privatsammlung Ilona Binda.

Literatur:

Franciszek Pasz: Nieustający egzamin [Unaufhörliche Prüfung] (o.O., o.J).

Tadeusz Kopoczek: Pfadfinder Schlesien Cieszyń (Cieszyn 1998).

Wojciech Kiełkowski: Dzieje Szkoły Podstawowej im. Pawła Kojzara w Mnichu [Geschichte der Paweł Kojzar Grundschule in Mnich] (Jastrzębie Zdrój 2013).

Edward Ślusarczyk was the son of Paul und Stanisława of the Puchała family. He was a Polish teacher and a Roman Catholic.

Edward Ślusarczyk wanted to change the world for the better and inspire others. He had decided to become a teacher, and despite his upbringing in a poor family, he pursued this goal with great resolution and commitment. After completing the Paul Stalmach teaching course in Cieszyń, he took his exams as an external candidate in Chorzów and was subsequently accepted to study at the Jagiellonian University in Kraków. From 1933 he worked at the primary school in Chybie Mnich, where he also led the Scout group and the amateur orchestra. He had been in the Scouts since his primary school days in Cieszyń; he soon became troop leader and led the General Józef Haller Scout Group for two years. In addition to his work at the school in Chybie, he organised the holiday for the Scouts there.

Edward was also an active traveller. He belonged to the Polish Association of Tourism and Geography – membership dues are recorded for the membership card number 609 for the period until 1942. Together with his friends – including Walter Sprenzel and the brothers Wilhelm and Edward Wałga – he built a canoe in the Wałgas’ flat. They took the craft on voyages on major Polish rivers over distances sometimes longer than a thousand kilometres. Their record journey ended at the Black Sea, where they sold the canoe and signed on as sailors on board a merchantman en route to Constanța, Istanbul, Athens, Alexandria, Haifa and Beirut. Edward was 21 years old at the time.

Before the war, Cieszyń – the city in which Edward lived – was inhabited by Poles, Germans, Czechs and Jews, who were often friends with each other. Immediately before the start of the war, he received a warning from former colleagues who belonged to German organisations that arrests were being planned. Edward’s conspiratorial activity consisted of his membership of the organisation Służba Zwycięstwu Polski (Service for Poland’s Victory), which had been founded in the region around Cieszyń and later changed its name to Związek Walki Zbrojnej (Union of Armed Struggle). He left Cieszyń on 20 February 1940. He travelled with friends (including Eugeniusz Sprenzel, Walter’s brother), disguised as a skiing party, via Vienna and Graz to Köflach, and then onwards towards the Austrian-Yugoslavian border. But they were soon arrested after they were almost suffocated in an abandoned shelter. 100 kilometres before the border they were betrayed by a man they had met on the way.

After a trial that took place on 3 October 1940, Edward was imprisoned in Graz. He was sentenced to imprisonment under harsh conditions (Halle [Saale], Zwickau). He was accused of joining the Polish army of exile under Sikorski and intending to join the fight against the German Reich. On 27 February 1943, at the end of his imprisonment, he was transferred to the Mauthausen concentration camp, where he was placed in Room B of Block 19 as a prisoner in the ‘preventive detention’ category. His prisoner number was 24175.

Edward’s life ended two months later, at 7.05am on 21 April 1943. According to the documents, he died of nephritis and uraemia. He had not even reached his 30th birthday.

Ilona Binda

Sources:

Private collection of Alicja Sprenzel Koenig.

Private collection of Ilona Binda.

Information from the International Tracing Service, 8 November 2011, Document T / D-2 254 071.

References:

Wojciech Kiełkowski: Dzieje Szkoły Podstawowej im. Pawła Kojzara w Mnichu [History of the Paweł Kojzar primary school in Mnich] (Jastrzębie Zdrój 2013).

Tadeusz Kopoczek: Pfadfinder Schlesien Cieszyń [Cieszyn Silesia guide book] (Cieszyn 1998).

Franciszek Pasz: Nieustający egzamin [‘Never-ending Ordeal’] (s.l., no date).

Translation into English: Joanna White