Mario Lelli 1909 - 1945 Aggiornare

Lelli Mario, nato il 1 luglio 1909 a Bologna; residente a Bologna, in via Arienti 22.

Arrestato a Bologna in circostanze sconosciute e inviato al campo di Bolzano-Gries, da dove il 5 settembre 1944 è deportato a Flossenbuerg, giungendovi il giorno 7. Qui è immatricolato con il n. 21663; mestiere dichiarato; meccanico per auto.

È trasferito a Mauthausen, dove giunge il 25 ottobre 1944; è immatricolato con il n. 108651 e classificato Schutz. Rimane in quarantena solo fino al giorno successivo, poi è inviato a Gusen, assegnato al B.A.III (Betriebs-Abteilung III) nome in codice per le linee di produzione aeronautiche della Messerschmitt allestite nel sistema di gallerie di St. Georgen, denominato «Bergkristall», per mantenerne la segretezza. È trasferito in Revier dal 6 marzo 1945.

Risulta deceduto a Mauthausen il 30 marzo 1945.

www.ciportanovia.it

Fonte: 

www.ciportanovia.it – Progetto realizzato da ANED sezione di Bologna e Assemblea legislativa Regione Emilia-Romagna

Mario Lelli wurde am 1. Juli 1909 in Bologna geboren, wo er in der Via Arienti 22 wohnte.

Die Umstände seiner Verhaftung in Bologna sind nicht bekannt. Nach seiner Gefangennahme wurde er ins Lager Bozen-Gries gebracht. Von dort wurde er am 5. September 1944 nach Flossenburg deportiert, wo er zwei Tage später ankam und die Häftlingsnummer 21663 zugewiesen bekam. Ausgewiesener Beruf: Automechaniker.

Dann wurde er nach Mauthausen verlegt, wo er am 25. Oktober 1944 ankam.  Er wurde mit der Häftlingsnummer 108651 registriert und als Schutzhäftling eingestuft. Er blieb nur einen Tag in Quarantäne und wurde dann nach Gusen geschickt, um in der B.A.III (Tarnname Betriebs-Abteilung III) bei der Produktion von Messerschmitt-Flugzeugen in den Stollen in St. Georgen, die zur Tarnung „Bergkristall“ genannt wurden, Zwangsarbeit zu leisten. Am 6. März 1945 wurde er ins Revier gebracht.

Als Datum seines Todes in Mauthausen wurde der 30. März 1945 vermerkt.

www.ciportanovia.it

Quelle: 

www.ciportanovia.it – Ein Projekt der Sektion Bologna der A.N.E.D. und der gesetzgebenden Versammlung der Region Emilia-Romagna