Czesław Pydyniak 1906 - 1944 Edycja

Czesław Pydyniak lebte als landwirtschaftlicher Arbeiter im Dorf Sobanice im Landkreis Płońsk. Am 3. September 1943 wurde er wegen Verdacht der illegalen Betätigung bei der kommunistischer Untergrundorganisation PPR (Polska Partia Robotnicza – Polnische Arbeiterpartei) festgenommen. Zwar war er dort kein Mitglied, aber er wurde von einem Funktionär dieser Organisation zum Beitritt in die PPR und die nahstehende GL (Gwardia Ludowa – Volksgarde) angehalten. Aus Sicht der Gestapo unterließ er über dieses Vorkommnis eine Anzeige zu erstatten und deshalb verhängte sie gegen Pydyniak die KZ-Haft, obwohl der Pole seine Kontakte zum Widerstand gänzlich bestritt. Seit seiner Festnahme befand er sich im Polizeigefängnis Pomiechówek. Am 17. Dezember 1943 erfolgte seine Überführung zum KZ-Mauthausen. Vier Monate später starb er im Außenkommando Zement (KZ Ebensee).

Quellen:

Häftlingspersonalkarte von Czesław Pydyniak, in: Aroslen Archives, 1.1.26/1706087

Personalakte von Czesław Pudyniak, in: Arolsen Archives, 1.2.2.1/11413157 (Bestand: Gestapo Zichenau)

Autorin: Dr. Katarzyna Woniak – Aleksander-Brückner-Zentrum für Polenstudien, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg.

Czesław Pydyniak pracował jako rolnik we wsi Sobanice w powiecie płońskim. 3 września 1943 r. wzięto go do niewoli pod zarzutem nielegalnych działań w komunistycznej partii konspiracyjnej PPR (Polska Partia Robotnicza). Wprawdzie nie był on jej członkiem, ale rozmawiał z funkcjonariuszem partii o wstąpieniu do PPR i zbliżonej jej GL (Gwardii Ludowej). Z perspektywy Gestapo Pydyniak powinien złożyć doniesienie o otrzymaniu propozycji współpracy z partią. Za niedopełnienie tego obowiązku Gestapo nałożyło na Polaka karę obozu koncentracyjnego, pomimo, że ten zaprzeczył jakimkolwiek kontaktom z polskim podziemiem. Najpierw przebywał w policyjnym więzieniu w Pomiechówku. 17 grudnia 1943 r. miało miejsce jego przeniesienie do KZ Mauthausen. Cztery miesiące później Czesław zmarł w obozie pracy „cement”, które stanowiło kryptonim dla KZ Ebensee.

Źródła:

Karta więźnia Czesława Pydyniaka, w: Aroslen Archives, 1.1.26/1706087

Kartoteka Czesława Pudyniaka, w: Arolsen Archives, 1.2.2.1/11413157 (Zespół: Gestapo Zichenau)

Autorka: Dr Katarzyna Woniak – Aleksander-Brückner-Zentrum für Polenstudien, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg.