Jan Kaszuba 1899 - 1940 Edycja

Jan Kaszuba, geboren am 22. August 1899 in Trockenberg (Sucha Góra), wohnhaft in Szarlej, Landkreis Bytom [Beuthen], nahm an den Schlesischen Aufständen teil. Er wurde am 10. September 1939 durch das Freikorps verhaftet, festgesetzt im Lager in Skrochowice [Skrochowitz], [dann am] 3. Oktober 1939 in Rawicz [Rawitsch]. Am 16. Oktober 1939 [wurde er] ins Konzentrationslager Buchenwald [überstellt], am 7. März 1940 [kam er ins] Konzentrationslager Mauthausen. Gestorben ist Jan Kaszuba am 28. März 1940.

Ewa Koj, Staatsanwältin, Institut für nationales Gedenken Kattowice

Jan Kaszuba ur. 22.08.1899 r. w Trockenberg (Sucha Góra), zam. Szarlej pow. Bytom, uczestnik powstań śląskich, aresztowany 10.09.1939 r. przez Freikorps, osadzony w obozie w Skrochowicach, 3.10.1939 Rawicz, 16.10.1939 r. KL Buchenwald, 7.03.1940 r. KL Mauthausen, zm. 28.03.1940 r.

Ewa Koj, Prokurator, Instytut Pamięci Narodowej Katowice