Antoni Ignaczak 1906 - 1945 Edycja

Antoni Ignaczak wurde am 13. Juni 1906 in Kalisz geboren. Er war der Ehemann von Katarzyna Ignaczak und der Vater von Zofia Ignaczak. Er lebte als freier Bauer bis September 1939, als er nach Molschleben verschleppt wurde und dort in der Landwirtschaft Zwangsarbeit leisten musste. Er blieb bis zum 29. Jänner 1943 in Molschleben. Als er sich widersetzte (er wollte nicht für die Nazis arbeiten), wurde er in das Konzentrationslager Buchenwald überstellt. Seine Häftlingsnummer war 9893. Von dort wurde er in das Konzentrationslager Dachau gebracht – dort hatte er die Häftlingsnummer 45362 – und im September 1944 in das Konzentrationslager Mauthausen (Außenlager Melk) verlegt. Er starb am 12. Jänner 1945 in Melk. Als offizielle Todesursache wurden Herzprobleme angegeben.

Damian Mielcarek, Urenkel

Antoni Ignaczak was born on 13 June 1906 in Kalisz. Husband of Katarzyna Ignaczak, father of Zofia Ignaczak. He was farmer until September 1939 when he was taken to Molschleben and forced to work as farmer. In Molschleben he stayed until 29 January 1943 when he made a fight (he didn't want to work for Nazis) and was taken to Buchenwald camp. His number was 9893. Later he was transferred to Dachau camp, number 45362, and in September 1944 to Mauthausen camp (sub-camp Melk). He died on 12 January 1945 in Melk. Official cause of death were problems with heart.

Damian Mielcarek, great-grandson

Antoni Ignaczak urodził się 13 czerwca 1906 w Kaliszu. Mąż Katarzyny Ignaczak, ojciec Zofii Ignaczak. Był rolnikiem do września 1939, kiedy został zabrany do Molschleben na roboty przymusowe na gospodarstwie rolnym. W Molschleben został do 29 stycznia 1943 kiedy to wdał się w bójkę, jej powody są niejasne, w dokumentach pojawia się tylko adnotacja o usunięciu części akt. Następnie został przeniesiony do Buchenwaldu, jego numer ewidencyjny to 9893. Później z niewyjaśnionych przyczyn został przeniesiony do Dachau, gdzie nadano mu numer ewidencyjny 45362, a następnie do obozu Mauthausen Gusen, podobóz Melk, gdzie zmarł 12 stycznia 1945. Oficjalną przyczyną śmierci był zawał (niewydolność) serca.

Damian Mielcarek, prawnuk