Urodzony -a 10.2.1905 w Krosno Zmarł -a 29.7.1942 w Gusen
Biografie
Stanisław Michał Stecki, diminutively called "Stachurek" - was born in Krosno, a city in south-eastern Poland. He was the third child of Tadeusz and Franciszka, de domo Zielińska. The older siblings are Jadwiga Stecka and Tadeusz Stecki ("Tadulek"), who was murdered in Auschwitz. Stanisław spent his childhood in Krakow, 21 Rakowicka Street. His father was an official of the Railway Telegraph. As an adult, he moved to Stary Sącz, where he lived and ran a shop in Rynek No. 18. He married Janina, de domo Horak. They had two sons - Jacek (1938) and Leszek (1940). In April 1942, for possession of the radio (in German-occupied Poland it was threatened with death penalty or taken to a concentration camp), he was arrested and taken to the Montelupich prison in Krakow. Marked as a political prisoner, he was taken from the prison on Montelupich Street on 13 April 1942 to KZ Auschwitz, designated with the number 29563, and then on 7 July 1942 transported to the Mauthausen subcamp in Gusen. In Gusen he was number 1760. He was murdered on 29 July 1942 - the official cause of death was nephritis. According to the Book of the Dead KZ Mauthausen (Gusen Command) death occurred at 2:10. His wife survived the war and so did her children.
Piotr Stecki, his grandson.
Stanisław Michał Stecki, mit dem Kosenamen "Stachurek" genannt, wurde in Krosno, einer Stadt im Südosten Polens geboren. Er war das dritte Kind von Tadeusz und Franciszka, geb. Zielińska. Die älteren Geschwister waren Jadwiga Stecka und Tadeusz Stecki ("Tadulek"), der in Auschwitz ermordet wurde. Stanisław verbrachte seine Kindheit in Krakau, Rakowicka Straße 21. Sein Vater war Beamter des Eisenbahn-Telegrafen.
Als Erwachsener zog er nach Stary Sącz, wo er lebte und einen Laden am Rynek Nr. 18 betrieb. Er heiratete Janina, geb. Horak. Sie hatten zwei Söhne - Jacek (1938) und Leszek (1940). Im April 1942 wurde er wegen Besitzes eines Radios verhaftet (im von Deutschen besetzten Polen drohtedafür die Todesstrafe oder Deportation in ein Konzentrationslager) und in das Montelupich-Gefängnis in Krakau verbracht. Als politischer Gefangener markiert, wurde er am 13. April 1942 aus dem Gefängnis an der Montelupichstraße in das KZ Auschwitz gebracht, mit der Nummer 29563 kennzeichnet und danach am 7. Juli 1942 in das Außenlager Mauthausen in Gusen gebracht. In Gusen trug er die Nummer 1760. Ermordet am 29. Juli 1942 - die offizielle Todesursache war Nephritis. Nach dem Totenbuch KZ Mauthausen (Gusen-Kommando) starb er um 2:10 Uhr.
Seine Frau überlebte den Krieg, ihre Kinder ebenso.
Piotr Stecki, sein Enkel
Stanisław Michał Stecki, zdrobniale nazywany „Stachurek” - urodził się w Krośnie, mieście w południowo-wschodniej Polsce. Był trzecim dzieckiem Tadeusza i Franciszki, de domo Zielińskiej. Starsze rodzeństwo to Jadwiga Stecka i Tadeusz Stecki („Tadulek”), który zginął zamordowany w Auschwitz. Dzieciństwo spędził w Krakowie, przy ulicy Rakowickiej 21. Ojciec był urzędnikiem Telegrafu Kolejowego.
Jako dorosły człowiek przeprowadził się do Starego Sącza, gdzie mieszkał i prowadził sklep w Rynku pod numerem 18. Ożenił się z Janiną de domo Horak. Mieli dwóch synów – Jacka (1938) i Leszka (1940). W kwietniu 1942, za posiadania radia (w okupowanej przez Niemców Polsce było to zagrożone karą śmierci lub wywiezieniem do obozu koncentracyjnego) został aresztowany i przewieziony do więzienia Montelupich w Krakowie. Oznaczony jako więzień polityczny, z więzienia przy ulicy Montelupich został wywieziony 13.04.1942 do KZ Auschwitz, oznaczony numerem 29563, a następnie 07.07.1942 przetransportowany do podobozu Mauthausen w Gusen. W Gusen nosił numer 1760. Zamordowany 29.07.1942 – oficjalna przyczyna śmierci to zapalenie nerek. Wg Książki Zmarłych KZ Mauthausen (Komando Gusen) śmierć nastąpiła o 2:10.
