Edward Baluta 1922 - 1943 Edycja

Verurteilt am 13. November 1939 für etwas, das er nicht getan hatte. Von Wupperlaki für sechs Wochen zu einer anderen Arbeit deportiert. In einem Brief schrieb er, dass sie auf dem Bau tätig waren. Es handelte sich um sehr harte Arbeit und der Weg zu Fuß war lang. Am 27. Mai 1941 wurde er nach Wesserling in Deutschland gebracht, wo er am Bau einer Benzinfabrik, eines Gaswerks und eines Kraftwerks beteiligt war. Am 3. August 1941 wurde er nach Luttringhausen, Deutschland verlegt. Er schrieb, dass er zu Unrecht verurteilt worden war, während die anderen lachten und Gott darum baten, dass sie weiterhin so viel Glück haben sollten. Der letzte Brief, der in polnischer Sprache verfasst ist, endet mit den Worten: „Auf Wiedersehen, bis zum nächsten netten Zusammentreffen mit eurem liebenden Sohn bzw. Bruder, verbleibe mit besten Grüßen Edzio.“ Am 30. Jänner 1943 wurde er in das Konzentrationslager Mauthausen (Block Nr. 12, Häftlingsnummer 10765) gebracht und dann in das Außenlager Gusen (Block Nr. 17, Häftlingsnummer 10764) verlegt, wo er am 21. August 1943 starb. Sein Leichnam wurde am 24. August 1943 eingeäschert.

Katarzyna Franke-Łusiewicz, Nichte

Skazany 13-11-1939r. rzecz którą nie zrobił. Wywieziony z Wupperlaki na 6 tygodni do innej pracy .W liście pisze, że budowali .Bardzo ciężka praca, a droga do chodzenia długa. 27 maja 1941r. wywieziony do miejscowości Wesserling Niemcy, gdzie wykorzystany do pracy przy budowie fabryki benzyny, gazowni, elektrowni . 03-08-1941r. przeniesony do Luttringhausen Niemcy .Pisze niesłusznie zostałem skazany ,a drudzy się śmieją i niech proszą Boga żeby im tak stale się powodziło. Ostatni list pisany w języku polskim kończy się słowami "Do widzenia do miłego zobaczenia i waszym kochającym Synkiem lub bratem ,Pozostałem Edziem ."" 30-01-1943r. przewieziony do obozu koncentracyjnego Mauthausen .Blok 12 nr 10765 a następnie przeniesiony do filii obozu Gusen ,blok 17 nr 10764. Zmarł 21-08-1943r. Zwłoki skremowano 24-008-1943r.

Katarzyna Franke-Łusiewicz, wuja