Indicaciónes para el uso

A traves de la Búsqueda por nombres se posibilita una memoria individual de cada persona fallecida. Esta conmemoración individual debe formar parte al mismo tiempo de una comprensión del destino colectivo de miles. La búsqueda del nombre de cada muerto, por tanto, pasa a ocupar un primer lugar junto con una visualización del gran número de muertes.

Para utilizar la Búsqueda por nombres, escriba el nombre completo o parcial de la persona en el cuadro de búsqueda en la página principal.

Los resultados de la búsqueda muestran los nombres de los muertos. La ortografía del nombre se basa en los más de 40 idiomas de los países de origen de los muertos. Al hacer clic en el nombre, se reportan la información básica biográfica trasmitida (nombre y apellidos, fecha y lugar de nacimiento, fecha y lugar de fallecimiento).

La función "posición en el espacio" muestra en un vídeo de corta duración la posición que el nombre ocupa en "La Sala de los Nombres", la cual fue presentada al público en mayo de 2013 en el Memorial de Mauthausen. Mediante la vista previa de impresión, esta posición - junto con la información clave acerca de la persona deseada - se puede resumir e imprimir. Así se facilita  encontrar el nombre en "La Sala de los Nombres" en el Memorial. Si el nombre deseado fue reconstruido a partir de documentos históricos después de la inauguración de „La Sala de los Nombres" en el Memorial de Mauthausen, el vídeo señalará una superficie de color negro en una de las placas de vidrio en "La Sala de los Nombres"; indicando el espacio vacío simbólico originado por su constante fragmentariedad.

Si está disponible, texto e imágenes adicionales aparecerán junto a la biografía de la persona encontrada. Hasta el momento, fueron proporcionadas más de 1.800 biografías por aproximadamente 250 autores y autoras.

Para busquar las biografías por nombre, términos y expresiones, también está disponible la búsqueda de texto completo como una herramienta complementaria de búsqueda.

Para la permanente corrección y complementación de los datos y las biografías, todos los usuarios del Libro Memorial Digital podrán enviar información adicional sobre la persona (datos, información biográfica, imágenes, etc.) al editor a través del sitio "Enviar información sobre la persona" contribuyendo así a mejorar de forma continua este servicio.

Si usted tiene información sobre una persona que todavía no esté registrada en el Libro Memorial Digital, por favor enviar un correo electrónico para hacernos llegar esta información